Translation of "Wertorientiertes management" in English

Wertorientiertes Management ist deshalb ein zentraler Bestandteil unserer Unternehmenspolitik.
This is why value-based management is an integral part of our corporate policies.
ParaCrawl v7.1

Wertorientiertes Management ist ein zentraler Bestandteil unserer Unternehmenspolitik.
Value-based management is an integral part of our corporate policies.
ParaCrawl v7.1

Unser wertorientiertes Asset Management-System stellt in allen Phasen Ihres Investments eine optimale Performance Ihrer Immobilien sicher.
Our value-based asset management system ensures optimal performance of your properties in all phases of your investment.
CCAligned v1

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Wertorientiertes Supply Chain Management, Robuste Planung und Steuerung von Produktionssystemen, IT-Systeme im Operations Management und Automotive Supply Chains.
His research focuses include value-centered Supply Chain Management, Robust Planning and Management of Production Systems, IT-Systems in Operations Management and Automotive Supply Chains.
WikiMatrix v1

Wertorientiertes Management ist ein zentraler Bestandteil unserer Unternehmenspolitik, um den Unternehmenswert langfristig und nachhaltig zu steigern.
Value-based management is an integral part of our corporate policies for sustainably increasing our company's value in the long term.
ParaCrawl v7.1

Rund 6.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten in 18 Ländern mit starker Präsenz in Europa, Amerika und Asien flexible Komplettlösungen fÃ1?4r ein wertorientiertes Management von Kundenbeziehungen und ZahlungsflÃ1?4ssen.
The company has around 6,000 employees in 18 countries, including a strong presence in Europe, America and Asia, and offers flexible full-service solutions for the value-oriented management of customer relationships and cash flows.
ParaCrawl v7.1

Wertorientiertes Management befasst sich mit Ausgleich kurzfristiger und langfristigen Ziele der Akteure mit unterschiedlichen Perspektiven, mit, informierte Entscheidung auf dem Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.
Value-based management deals with balancing short-term and long-term goals of stakeholders with differing perspectives, using informed decision making to stay competitive in the marketplace.
ParaCrawl v7.1

Informationen: Die AvailabilityPlus (APlus) GmbH bietet wertorientiertes, gesamtheitliches IT Management und entwickelt hochverfügbare IT Architekturen.
Information: AvailabilityPlus (GmbH) offers value based IT-Management and develops highly available IT-infrastructures.
ParaCrawl v7.1

Dieses Bewußtsein, welches von Generation zu Generation weitergegeben und gelebt wurde, prägt unser Handeln und ist das Fundament für wertorientiertes Management.
This consciousness defines our actions and is passed on from generation to generation and serves as a foundation for value-oriented management.
ParaCrawl v7.1

Im Hinblick auf das wertorientierte Management werden Werte wie u.a. Patente, Technologiemarken, Lizenzen und auch Innovationsreputation für Unternehmen im Wettbewerb unverzichtbar.
Regarding the value-oriented management, values like patents, technological trademarks, licenses, and also innovation reputation for companies etc. are essential for competition.
ParaCrawl v7.1

Hauptthemen sind die Sicherheit und Stabilität der Finanzmärkte in der EU, die Herausforderungen im Hinblick auf die Entwicklung der Kapitalmärkte, Finanzierungsmöglichkeiten für große Infrastrukturprojekte und das wertorientierte Management strategisch bedeutsamer Unternehmen.
The main subject areas are the security and stability of EU financial markets, challenges facing capital market development, finance opportunities for major infrastructural projects and value-based management of strategic enterprises.
ParaCrawl v7.1

Schwerpunktthemen sind die Sicherheit und Stabilität der Finanzmärkte der EU, die Probleme der Kapitalmarktentwicklung, die Finanzierung großer Infrastrukturvorhaben und das wertorientierte Management strategischer Unternehmen.
The main areas of interest are the security and stability of EU financial markets, challenges facing capital market development, finance for major infrastructural projects, and the value-based management of strategic enterprises.
ParaCrawl v7.1

Erörtert wurden schwerpunktmäßig die Sicherheit und Stabilität der Finanzmärkte in der EU, die Herausforderungen im Hinblick auf die Entwicklung der Kapitalmärkte, die Finanzierung großer Infrastrukturprojekte und das wertorientierte Management strategisch bedeutsamer Unternehmen.
The main areas of interest are the security and stability of EU financial markets, challenges facing capital market development, finance for major infrastructural projects, and the value-based management of strategic enterprises.
ParaCrawl v7.1

Seine Kernkompetenzen liegen in der Analytik, Konzeption und Umsetzung von Softwarelösungen für das wertorientierte Management immaterieller Vermögenswerte.
His core competencies are analyzing, designing and implementing software solutions for the value-based management of intangible assets.
ParaCrawl v7.1

Als integrierter Lösungsanbieter für das aktive und wertorientierte Management aller Kundenbeziehungen und Zahlungsflüsse ist das Unternehmen in fünf Geschäftsbereichen aufgestellt:
As a provider of integrated solutions for the active and value-based management of all customer relationships and cash flows, the company is organised in five business areas:
ParaCrawl v7.1

Im Bereich Real Estate werden unsere Kunden, insbesondere vermögende Privatpersonen, Family Offices und institutionelle Anleger, professionell und umfassend bei allen Themen rund um die Kapitalanlage Immobilie betreut.Unser Leistungsspektrum umfasst drei Säulen: Die käufer- und verkäuferseitige Begleitung von Transaktionen, das wertorientierte Asset Management von Bestandsimmobilien durch unsere Tochtergesellschaft Berenberg Real Estate Asset Management sowie die Initiierung, Strukturierung und das Management von KAGB-regulierten offenen und geschlossenen Immobilienfonds.
The Real Estate Office offers our clients, who notably include wealthy individuals, family offices and institutional investors, professional and comprehensive service in all aspects of real estate as a capital investment. Our offer comprises three pillars: Support for both buyers and sellers in transactions, the value-oriented asset management of existing properties by our Berenberg Real Estate Asset Management subsidiary, and the initiation, structuring and management of open-ended and closed-ended real estate funds regulated under the German Capital Investment Code (KAGB).
ParaCrawl v7.1