Translation of "Wer genau" in English
Man
weiß
nicht,
wer
genau
wofür
verantwortlich
ist.
No
one
knows
exactly
who
is
responsible
for
what.
Europarl v8
Ich
erinnere
mich
genau,
wer
die
sofortige
Ersetzung
der
zurückgetretenen
Kommission
forderte.
I
remember
those
people
who
asked
for
the
immediate
replacement
of
the
Commission
that
had
resigned.
Europarl v8
Wer
genau
sind
die
beiden
gegnerischen
Seiten
im
Kolumbien-Plan?
Exactly
who
does
Plan
Colombia
see
as
the
opposing
forces?
Europarl v8
Wer
genau
ist
Ihr
Verhandlungspartner
in
der
britischen
Regierung?
With
whom
in
the
British
Government
precisely
are
you
negotiating?
Europarl v8
Ich
weiß
genau,
wer
es
ist.
I
know
exactly
who
it
is.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
genau
sind
die
Armen
im
Geist?
Who
exactly
are
the
poor
in
spirit?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
noch
nicht
einmal
genau,
wer
er
ist.
I'm
not
even
sure
who
he
is.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
faehrt
denn
genau
in
dieser
Karosse
mit?
Precisely
who
is
riding
in
that
coach.
OpenSubtitles v2018
Wer
genau
war
das,
da
eben
an
der
Tür?
Who
was
that
at
the
door
a
few
minutes
ago?
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß
aber
genau,
wer
wem
und
wieviel
schuldet.
Who
knows
how
much
we
all
owe
to
each
other.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
genau
wer
es
war
und
dass
ich
es
beweisen
kann...
We
both
know
who
did
it.
And
I
can
prove
it.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
genau
wusste,
dass
sich
dieser
Papyrus
in
Ihrem
Besitz
befand?
Now,
this
papyrus,
who
exactly
would
know
that
it
was
in
your
possession?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
genau,
wer
Scatter
gekillt
hat.
Now,
you
know
damn
well
who
killed
Scatter.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
verdammt
genau,
wer
ihn
will,
du
verölter
Schellfisch!
You
know
consarned
well
who
wants
him,
you
bilge-raised
haddock!
OpenSubtitles v2018
Herr
Morgan,
wer
genau
sind
Sie?
Mr.
Morgan,
just
who
are
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
sehr
genau,
wer
das
ist.
You
know
who
it
is
as
well
as
I
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
wer
alles
Reden
tut.
I
warrant
I
know
who
is
doing
all
the
talking.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wisst
genau,
wer
hier
am
Werk
war!
You
know
perfectly
well
who
has
been
at
work.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
weiß
genau,
wer
was
zurückhält.
But
I'll
know
exactly
who's
withholding.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
wer
Sie
sind,
Mr.
Howell.
I
know
exactly
who
you
are,
Mr.
Howell.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
wer
das
gewesen
ist.
I
know
exactly
who
did
this.
OpenSubtitles v2018
Wer
genau
ist
"wir"?
Who's
"we,"
exactly?
OpenSubtitles v2018
Die
Justiz
weiß
genau
genau,
wer
Justin
Kenyon
ist.
Justice
knows
exactly
who
Justin
Kenyon
is.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Agent
Keen,
wer
genau
legt
sie
denn
rein?
Okay,
Agent
Keen,
who
exactly
is
setting
you
up?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
wer
ich
bin,
Doktor.
I
know
exactly
who
I
am,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
weiß
genau,
wer
Sie
sind.
No,
I
know
exactly
who
you
are.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
wüsste
genau,
wie
er
das
anstellen
muss?
And
who
would
know
exactly
how
to
do
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
genau,
wer
dafür
infrage
kommt.
I
know
exactly
who
to
send.
OpenSubtitles v2018