Translation of "Wenn es absehbar ist" in English
Stattdessen
wäre,
wenn
es
wahrscheinlich
bzw.
absehbar
ist,
dass
die
unversteuerte
Risikorücklage
aufzulösen
ist
und
es
auch
zu
einer
Steuerbelastung
kommt,
eine
Rückstellung
für
laufende
Steuer(rück)zahlung
zu
bilden.
Instead,
if
it
is
probable
or
foreseeable
that
the
untaxed
risk
reserve
will
be
released,
and
that
this
will
lead
to
a
tax
charge,
a
provision
for
current
tax
(re-)payments
should
be
formed.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
die
Frage,
ob
sie
in
Zukunft
wieder
kommen
werden,
wenn
sie,
wie
es
absehbar
ist,
keinen
Erfolg
haben.
So
it
remains
to
be
seen
whether
they
will
return
in
future
if,
as
seems
likely,
they
enjoy
little
success.
ParaCrawl v7.1