Translation of "Weniger schlaf" in English

Aber was passiert, wenn sie entscheiden, dass sie weniger Schlaf brauchen?
But what happens if they decide that they need less sleep?
OpenSubtitles v2018
Man sollte sich Zeit lassen, sich an weniger Schlaf zu gewöhnen.
Give yourself time to get used to reduced sleep
EUbookshop v2
Männer brauchen weniger Schlaf als Frauen.
Men require less sleep than women.
OpenSubtitles v2018
Je älter man wird, desto weniger Schlaf braucht man.
The older you get, the less sleep you need.
Tatoeba v2021-03-10
Trotz weniger Stunden Schlaf haben sie heute trotzdem wie immer perfekte Boxenstopps hingelegt.
Despite getting only a few hours of sleep they performed perfect pit stops today, as usual.
ParaCrawl v7.1
Zu spätes Essen bedeutet schlicht, dass wir uns im Schlaf weniger erholen.
A very late meal simply means that we relax less while sleeping.
ParaCrawl v7.1
Eltern fahren mit weniger Schlaf als LKW-Fahrer.
Parents drive on less sleep than truckers do.
CCAligned v1
Viele ältere Erwachsene sind mit dem Schlaf weniger zufrieden und tagsüber müder.
Many older adults are less satisfied with sleep and more tired during the day.
CCAligned v1
Ich brauche weniger Schlaf und bin den ganzen Tag über aktiv.
I need less sleep and am active throughout the day.
ParaCrawl v7.1
Studien zeigen, dass weniger Schlaf gestört oder Ihren Hunger zunehmen wird.
Studies show that infringed or less sleep, you increase the torments of hunger.
ParaCrawl v7.1
Je mehr die Mutter raucht, umso weniger Schlaf bekommt das Kind.
There more smoked, the less a baby will sleep.
ParaCrawl v7.1
Weniger oft bedeutet Schlaf eine gravierende Veränderung im Leben.
Much less often, sleep means a serious change in life.
ParaCrawl v7.1
Weniger oft bedeutet Schlaf eine ernste Veränderung im Leben.
Much less often sleep means a serious change in life.
ParaCrawl v7.1
Das Unterbewusstsein ist im Schlaf weniger eingeschränkt.
The subconscious is more unrestrained during sleep.
ParaCrawl v7.1
Ah, seit wir monogam sind, finden Wade und ich noch weniger Schlaf als vorher.
You know, ever since we became monogamous, Wade and I have been sleeping less than ever.
OpenSubtitles v2018
Denn es stimmt: je tiefer Sie schlafen, desto weniger Schlaf brauchen Sie.
That's right, the deeper you sleep the less you need.
ParaCrawl v7.1
Weitere Vorteile der Libido-Booster wie Feminil sind mehr gesunden Schlaf, weniger Menstruationsbeschwerden und größere Brüste.
Other benefits of libido boosters like Provestra include more sound sleep, less menstrual cramps, and larger breasts.
ParaCrawl v7.1
Menschen mit weniger Schlaf zu entwickeln Hormon-Ungleichgewicht oder der Hormon-Ungleichgewicht Einflüsse jemand Schlafenszeit Routine.
People with less sleep develop hormone imbalance or the hormone imbalance influences somebody's bedtime routine.
ParaCrawl v7.1
Während wir die drei Dinge gut machen, so denke ich, brauchen wir weniger Schlaf.
To do the three things well, I think we need to sleep less.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt und lindert den Druck im gesamten Körper und ermöglicht einen erholsamen und weniger aufgeregten Schlaf.
Supports and relieves the pressure on the entire body, providing a restful sleep and less hectic.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist, dass die Nacht Sie weniger Schlaf, und die Tage immer länger.
The result is that the night you sleep less, and the days getting longer.
ParaCrawl v7.1
Studien haben gezeigt, dass fünf Stunden oder weniger Schlaf pro Nacht dem Fahren mit einem Blutalkoholgehalt über der gesetzlichen Grenze entsprechen.
Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.
TED2020 v1
Olanzapin Teva wird auch angewendet zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
Olanzapine Teva is used to treat a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
EMEA v3
Zalasta wird auch angewendet zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
Zalasta is used to treat a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
EMEA v3
Aripiprazol Mylan Pharma wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 13 Jahre zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
Aripiprazole Mylan Pharmais used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
ELRC_2682 v1
Aripiprazol Zentiva wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 13 Jahre zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl, übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
Aripiprazole Zentiva is used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling “high”, having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
ELRC_2682 v1
Aripiprazol Mylan Pharma Tabletten werden angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 13 Jahre zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
TildeMODEL v2018
Dieses Arzneimittel wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 13 Jahre zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
This medicine is used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
TildeMODEL v2018
Aripiprazol Sandoz werden angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 13 Jahre zur Behandlung eines Zustands mit übersteigertem Hochgefühl, dem Gefühl übermäßige Energie zu haben, viel weniger Schlaf zu brauchen als gewöhnlich, sehr schnellem Sprechen mit schnell wechselnden Ideen und manchmal starker Reizbarkeit.
Aripiprazole Sandoz tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
TildeMODEL v2018

Related phrases

zu wenig schlaf so wenig weniger und weniger wenig schlaf
so weniger wenige Schlaf weniger
wenig