Translation of "Weniger punkte" in English

Gelegentlich haben Exemplare weniger Punkte auf den Flügeldecken oder die Punkte fehlen ganz.
This is not always true, however, as some individuals have more spots, fewer spots, or none at all.
Wikipedia v1.0

Ich hatte in der Schwesternschule nie weniger als 97 Punkte in den Prüfungen.
I graduated first in my class. I never got lower than a 97 on any exam.
OpenSubtitles v2018

Wenn ein Spieler weniger als 24 Punkte hat, verliert er.
A player scoring fewer than 24 points loses.
WikiMatrix v1

Der Rundensieger erhält zehn Punkte, der Verlierer erhält neun oder weniger Punkte.
Round winner gets 10 points, the loser gets nine points or less.
WikiMatrix v1

Dieses Gesamturteil darf jedoch nicht über die weniger positiven Punkte der Bilanz hinwegtäuschen.
But this general assessment should not be allowed to overshadow the fact that certain aspects of the system's functioning have been less than satisfactory.
EUbookshop v2

Es bleibt nur Zeit für die Aufzählung weniger Punkte.
I only have time to mention a couple of points.
Europarl v8

Weniger als 20 Punkte in der Hand der Alleinspieler-Seite werden mit Bonuspunkten belohnt.
Less than 20 points in hands of the declaring side will be awarded with bonus points.
CCAligned v1

Für schwierige Fragen gibt es viele, für leichte Fragen weniger Punkte.
Difficult questions score more points, easy questions fewer.
ParaCrawl v7.1

Damit werden weniger Punkte bei Richtungsänderungen und mehr Punkt auf geraden Strecken aufgezeichnet.
This method drops more points through corners and less on straight stretches.
ParaCrawl v7.1

Kein Wein unserer Kellerei erhielt weniger als 90 Punkte.
None of our wines got less than 90 points.
ParaCrawl v7.1

Je mehr dein Auto beschädigt ist, desto weniger Punkte verdienst du.
The more your car is damaged the less points you make.
ParaCrawl v7.1

Das sind 1,5 Prozent-Punkte weniger als im Bundesdurchschnitt.
That is 1.5 percentage points less than the federal average.
ParaCrawl v7.1

Sieger ist, wer sein leben opfert weniger punkte sagen immer die wahrheit.
The winner who sacrifice less points and always say the truth.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, dass dieser Rollstuhl mehr oder weniger diese Punkte erfüllen könnte:
I think that this wheelchair could fulfill more ore less those points:
CCAligned v1

Sie dürfen nicht weniger als 95 Punkte erhalten.
They may not receive less than 95 points.
CCAligned v1

Nur ein Schüler erreichte weniger als 300 Punkte.
Only one student reached less than 300 points.
CCAligned v1

Wenn der Dealer 16 oder weniger Punkte hat, muss er hitten.
If the dealer has a total of 16 or less, he must hit
ParaCrawl v7.1

Sofern der Dealer 16 oder weniger Punkte hat wird eine neue Karte gezogen.
If there are 16 or fewer points for the dealer another card will be drawn.
ParaCrawl v7.1

Nächste Gruppe erhält weniger Punkte per Dropdown-Punkt Wert.
Next group receives less points by point dropdown value.
ParaCrawl v7.1

Je weniger die roten Punkte, desto schneller werden diese positiven Faktoren kommen.
The less the red dots, the faster will those positive factors come.
ParaCrawl v7.1

Durch den Erfahrungsaustausch sind uns alle mehr oder weniger diese Punkte klar geworden.
Through sharing amongst practitioners, we have all more or less realised some of these points.
ParaCrawl v7.1

Dies sind 10 Punkte weniger als im Vorjahr.
This is 10 points lower than last year.
ParaCrawl v7.1

In einer Runde kann man auch mehr oder weniger als 500 Punkte erhalten.
During a round you can score any number of points more or less than 500.
ParaCrawl v7.1

Das Baugewerbe erwirtschaftet in Deutschland fast 3%-Punkte weniger Bruttowertschöpfung als in der Währungsunion.
The construction sector generates nearly 3 percentage points less value added in Germany than in EMU as a whole.
ParaCrawl v7.1

Je mehr du herum fährst, desto weniger Punkte bekommst du.
The more you drive around, the less points you get.
ParaCrawl v7.1