Translation of "Weniger komplex" in English

Die Rufe der Purpurtaube sind schneller und weniger komplex.
The two species are best separated by call, which is faster and less complex in "P. subvinacea".
Wikipedia v1.0
Eine Neufassung ist weniger komplex und macht das EU-Recht leichter zugänglich und verständlich.
The recast reduces complexity and makes the EU legislation more accessible and comprehensible.
TildeMODEL v2018
Die Situation ist weniger komplex, aber die Ergebnisse sind nicht unbedingt optimal.
Such a situation removes one complexity but does not necessarily mean that the results of the process are in any way optimum.
TildeMODEL v2018
Die Ober- und Unterschale des Abgaskrümmers sind weniger komplex.
The upper and lower housing shells of the exhaust manifold become much less complex.
EuroPat v2
Die Entwicklung insbesondere multimedialer Kurse wird weniger komplex.
The development of multimedia courses in particular becomes less complicated.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Markt für Gewerbeimmobilien ist die Lage deutlich weniger komplex.
As for commercial real estate, the situation is much simpler.
ParaCrawl v7.1
Für US Navy war die Aufgabe weniger komplex.
For US Navy, the task was less complex.
ParaCrawl v7.1
Heute ist es zu weit weniger komplex und ist jetzt nur ein Drei-Stufen-Prozess.
Today, it has been become far less complex and is now just a three-step process.
ParaCrawl v7.1
Je nach Ansatz können diese Assistenten mehr oder weniger komplex sein.
Depending on the use, this assistant can be more or less complex.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger komplex gestaltet sich die Zukunft im Gesundheitswesen.
The future of healthcare is no less complex.
ParaCrawl v7.1
Protozellen sind deutlich weniger komplex als natürliche Zellen.
Proto-cells are much less complex than natural cells.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt sind jedoch Formen des erfindungsgemäßen Hohlkörpers, die weniger komplex sind.
But the preference is for shapes of the hollow body according to the invention which are less complex.
EuroPat v2
Darüber hinaus sind diese Komponenten bei der neuen Vorrichtung weniger komplex aufgebaut.
Furthermore, in the novel apparatus, these components are of less complex construction.
EuroPat v2
Hierdurch wird der Aufbau der Beleuchtungsvorrichtung weniger komplex.
As a result of this, the setup of the lighting device becomes less complex.
EuroPat v2
Zum anderen sind die Eingangszustände weit weniger komplex.
Furthermore, the input conditions are far less complex.
EuroPat v2
Die ersten Sprachen waren viel weniger komplex als heutige Sprachen.
The first languages were much less complex than languages today.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist die Verwaltung einer integrierten Lösung weniger komplex und potenziell effizienter.
In addition to that, it is less complex to manage and potentially more effective.
ParaCrawl v7.1
Verglichen mit anderen 3D-Kameras sind ToF-Kameras kostengünstiger, sehr kompakt und weniger komplex.
Compared with other 3D cameras, ToF cameras are less expensive, more compact and less complex.
ParaCrawl v7.1
Musik klingt weniger komplex, mit Bass gedreht als Ersatz für Detail oben.
Music sounds less complex, with bass turned up as a substitute for detail.
ParaCrawl v7.1
Weil E-Fahrzeuge weniger komplex aufgebaut sind, ist zudem eine kompaktere Bauweise möglich.
Because e-vehicles have a less complex design, they can also be built to be more compact.
ParaCrawl v7.1
In den modernen Spas ist die Körperpackung etwas weniger komplex.
In the modern spa environment, the body wrap is far less complex.
ParaCrawl v7.1
Diese Sprache ist ähnlich wie BASIC, jedoch etwas weniger komplex.
This language is similar to BASIC, but slightly simpler.
ParaCrawl v7.1
Die Komponenten sind weniger komplex, der Zugang wurde verbessert.
The components are less complex and access has been improved.
ParaCrawl v7.1
Die Regeln der traditionellen Datierung einmal schien weniger komplex.
The rules of traditional dating once seemed less complex.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger komplex wirkt sich dies auf das Meer und die Atmosphäre aus.
Not less complex will its effect be on the sea and the atmosphere be.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil dieses Pumpenprinzips ist, dass die Konstruktion weniger komplex wird.
The advantage of this design principle is, that the construction becomes less complex.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weniger und weniger so wenig wenig komplex wenig
komplex so wenige wenige weniger komplex
weniger so weniger