Translation of "Weniger essen" in English

Ist es eine gute Idee, weniger Fleisch zu essen?
Is eating less meat a good idea?
Tatoeba v2021-03-10
Ist es gut, weniger Fleisch zu essen?
Is eating less meat a good idea?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hätte mehr Gemüse und weniger Fleisch essen sollen.
Tom should have been eating more vegetables and not as much meat.
Tatoeba v2021-03-10
Du musst weniger essen und dich mehr bewegen.
You need to eat less and exercise more.
Tatoeba v2021-03-10
Mensch, du solltest wirklich weniger Spinat essen, denn...
You know, you'd better eat less spinach, because...
OpenSubtitles v2018
Die Ärzte sagten, sie müssten dank der Mittel weniger essen.
The doctors said this medication would make them feel less hungry.
OpenSubtitles v2018
Frauen essen weniger als Männer, das hält die Kosten niedrig.
We find that women eat less than men, so we're able to keep our food costs low.
OpenSubtitles v2018
Nun, ich dachte einfach, wir könnten ein bisschen weniger Fleisch essen.
I just thought we could do with a little less meat around here.
OpenSubtitles v2018
Wenn es dir lieber ist, bereite ich ein weniger aufwendiges Essen zu.
If this makes you uncomfortable, I could prepare a less elaborate meal.
OpenSubtitles v2018
Deine Schwester sollte runter vom Sofa, weniger Süßes essen und Hockey spielen.
Want your sister to lose weight? Tell her to stop eating Twinkies and play field hockey.
OpenSubtitles v2018
Obwohl... einige von euch sollten weniger Kartoffeln essen.
Anyway, someone should eat less potatoes.
OpenSubtitles v2018
Du hörst New-Age-Musik und dein Hirn den befehl, weniger zu essen.
As you hear New Age music a powerful message goes to your brain telling you to eat less.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht solltest du mehr Gemüse und weniger Leute essen.
Maybe you should eat more vegetables and less people.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, wir werden einfach weniger essen.
I guess we'll just eat less food.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten alle weniger Tiere essen - oder vielleicht gar keine.
We should all eat less animals, or maybe just none.
QED v2.0a
Werden wir in Zukunft weniger Fleisch essen?
Are we going to eat less meat in the future?
QED v2.0a
Es würde auch helfen, ein bisschen weniger zu essen jeder Zeit.
It would also help you eat a little less each time.
ParaCrawl v7.1
Und der einzige Unterschied zwischen den einzelnen war ihre Konsistenz in weniger essen.
And the only difference between each one had its sequence is less.
ParaCrawl v7.1
Wie landet weniger Essen im Müll?
How can we get people to stop wasting so much food?
CCAligned v1
Wie man weniger auf Essen ausgibt.
How to spend less on food ..
CCAligned v1
Zu viele Menschen glauben, dass weniger essen bedeutet, Gewicht zu verlieren.
Too many people believe that eating less means losing weight.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler hatten dafür viele Jahre eine relativ einfache Antwort: weniger essen.
Scientists had a relatively simple answer for many years: less food.
ParaCrawl v7.1
Essen Sie weniger, besser essen, mehr Sport!
Eat less, eat better, exercise more!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wenig essen so wenige essen zu wenig zu wenig essen
Essen essen in wenig weniger essen
weniger und weniger was essen