Translation of "Wenig essen" in English

Wir essen wenig Fleisch und viel Gemüse.
We eat little meat and lots of vegetables.
Tatoeba v2021-03-10
Hat Herr Kraler Ihnen gesagt, dass Sie wenig zu essen bekommen?
Did Mr. Kraler warn you you won't get much to eat here?
OpenSubtitles v2018
Ich werde ein wenig Käse essen.
I'll eat a little cheese.
OpenSubtitles v2018
Besonders, wenn Sie ein wenig davon so essen.
Especially if you eat a little, like this.
OpenSubtitles v2018
Wir haben Decken und ein wenig Essen.
We have blankets, a little food.
OpenSubtitles v2018
Weißt du was... ich hätte echt Lust auf ein wenig chinesisches Essen.
Y'know what... I could really use some Chinese food?
OpenSubtitles v2018
Ich würde entspannen und ein wenig Kaninchen essen.
I'd relax and eat some rabbit.
OpenSubtitles v2018
Ein wenig Essen sieht das und geht rein.
A bit of food sees that, he goes running towards it.
OpenSubtitles v2018
Ja... ich hätte es fast vergessen jetzt möchte ich ein wenig essen.
It is true... I was about to forget... I should eat a little.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte bloß zu wenig zu essen und auch keine warmen Kleider.
I never had enough to eat or enough to wear.
OpenSubtitles v2018
Guten Tag, bitte geben Sie mir ein wenig zu Essen.
Good day Señora. Give me some food please.
OpenSubtitles v2018
Wir können nicht fahren, wir haben zu wenig Essen an Bord!
Quickly. We can't leave yet, Captain. We haven't put enough food on board.
OpenSubtitles v2018
Zu wenig zu essen,... zu viele Menschen.
No food, too many people.
OpenSubtitles v2018
In London gibt es ja momentan wenig zu essen.
There's little enough to eat in London at the moment.
OpenSubtitles v2018
Aber wir haben nur noch sehr wenig zu essen.
But we're really running low on food.
OpenSubtitles v2018
Mary-Ellen sagt, das kommt von zu wenig essen.
That's what Mary Ellen says I'll get if I don't eat right.
OpenSubtitles v2018
Sie denkt, wir haben zu wenig zu essen.
She never seems to think we have enough food out here.
OpenSubtitles v2018
Sie fristen ihr Dasein mit zu wenig Essen.
She eats little to no food during this period.
WikiMatrix v1
Ihr habt wenig zu essen, keinen Schutz und eine geschwächte Armee.
You have little food, no shelter and a weakened army.
OpenSubtitles v2018
Wir essen wenig und es ist bitterkalt.
We eat little and it's bitterly cold.
OpenSubtitles v2018
April, die Schwestern haben mir gesagt, Sie würden zu wenig essen.
Robyn, the nurses told me that you haven't been eating enough.
OpenSubtitles v2018
Ich... offenbarte einige Wahrheiten, um dafür ein wenig besser zu essen.
I revealed some truths to eat a little better.
OpenSubtitles v2018
Wenig Natrium könnte auch von wenig Essen kommen.
Low sodium could also be from low food.
OpenSubtitles v2018
Die Menschen hatten damals wenig zu essen.
And from then on humans were able to eat millet.
WikiMatrix v1
Wenn Sie einige Tage wenig essen, stellt der Körper auf Sparflamme.
If you eat too little for a few days, the metabolism will slow down.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten wenig Geld und wenig zu essen.
We were short of money and food.
ParaCrawl v7.1
Hostal März, Sie können sehr gut und sehr wenig Geld essen.
At Hostal March, You can eat very well and very little money.
CCAligned v1
Wenig essen - körperlich viel arbeiten.
Eat little - physically work a lot.
CCAligned v1
Man gab uns zu wenig zu essen.
We received little to eat.
ParaCrawl v7.1
Haben wir dann wenig Hunger, essen wir eben weniger.
And if we feel less hungry, we simply eat less.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weniger essen was essen essen zu wenig zu wenig essen
Essen essen in so wenige wenig
weniger und weniger