Translation of "Weniger bedarf" in English

The proper pursuit of which requires unbending concentration, and solitude.

Less failures mean less testing and less need for rework.

The changing process is simple and requires few personnel.

There is less need for verticallyintegrated organization,

Very likely there was less need for it, the power of the Crown had been growing.

Unsatisfied customers showed less of a need to provide constructive clarification.

There is less need for vertically integrated organization, and value chains at least can break up.

As each project is more or less unique, the Committee underlines that a case-by-case analysis is often needed.

Where it is applicable, they shall accommodate the specific needs of less developed or less populated regions

And that it often needs only a few drops of water to make the desert bloom.

When more flexible you are, need less support and less need you will have to roll the blanket.

This feed contains less senior quality proteins and fats, which the older dog less need.

The system is fully-automatic and need less labors and the products have high qualified rate.

The advantages of less zoom are a sharper image and preservation of original details.

Tip: the thicker the plywood used to align, the less need to install beacons.

As antibiotics are largely orally available, there is less need for liposome encapsulation.

This saves energy, and less charging cycles are required to complete larger construction projects.

With Nuance Experience Studio, companies achieve savings by reducing ongoing maintenance costs and the need for outside service providers.

I have to stress this point quite clearly to the Council and - to a lesser extent - to the Commission because I think they understand.

At the moment, we are not so desperate for fresh rules or a European minimum penalty for infringement, as Commissioner Dimas suggests.

If a service-based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand?

And today, 45 years later, we clearly have no less need for this kind of clarity and perspective, but what we do have is improved technology.

The Single Market is reaching a point of maturity where there is less need for a new Action Plan and more need for managing and fine-tuning.

In 2008, Infratil announced to exercise its put option, since the planning approval had not been obtained, customer numbers had not improved to the level specified in the 2005 Participation Agreement and FLG's operating losses had been greater than expected.

Indeed, what is needed is not so much a top-down or a bottom-up approach, but a bottom-down approach.

Little knowledge of psychology is required to realise that if citizens’ interests are directly affected, they will indeed become more interested in European affairs, but, their interest will not necessarily be informed or favourably disposed.

This period was marked by ever increasing strains which made it more and more difficult for the annual budgetary procedure to function properly and left resources less and less consistent with the Community's needs.