Translation of "Wenige tage später" in English
Und
wenige
Tage
später
übte
ich
auf
einem
einzigen
Seil.
And
a
few
days
later,
I
was
practicing
on
a
single
tightrope.
TED2020 v1
Wenige
Tage
später
wurde
der
Totschläger
ermittelt.
He
died
three
days
later
as
a
result
of
his
injuries.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
bestieg
er
als
Johannes
I.
Tzimiskes
den
byzantinischen
Thron.
It
struck
him
in
the
face,
and
he
was
then
dragged
to
the
foot
of
the
bed,
where
Tzimiskes
sat.
Wikipedia v1.0
Die
Grundsteinlegung
wurde
wenige
Tage
später
heimlich
und
unter
scharfen
Sicherheitsvorkehrungen
abgeschlossen.
A
few
days
later,
in
secret
and
under
heavy
security,
the
ceremony
was
performed
successfully.
Wikipedia v1.0
Nur
wenige
Tage
später
erreichte
er
bei
den
Deutschen
Meisterschaften
den
dritten
Platz.
Just
a
few
days
later
he
finished
3rd
in
the
German
Championships.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
verweigert
Bessie
Jeeter
eine
weitere
Mitfahrt
mit
dem
Auto.
Some
days
later
Bessie
refuses
to
let
Jeeter
ride
in
her
car
anymore,
which
makes
him
upset
to
the
point
of
kicking
her
off
the
land.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
gab
auch
Kris
Sheehan
den
Ausstieg
aus
der
Band
bekannt.
It
was
later
announced
by
Jye
through
twitter
fellow
guitarist
Kris
Sheehan
and
drummer
Tyler
March
had
also
left
the
band.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
wurde
seine
gesamte
Familie
in
Sippenhaft
genommen.
A
few
days
later,
his
family
was
also
taken
into
custody.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
begegnete
man
hier
den
Schiffen
der
La-Pérouse-Expedition.
The
remaining
ships
of
the
Fleet
did
not
arrive
at
Sydney
Cove
until
later
that
day.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
wurde
er
zum
Titularerzbischof
von
"Tamiathis"
ernannt.
A
few
days
later
he
was
appointed
Titular
Archbishop
of
Tamiathis.
Wikipedia v1.0
Wegen
dieser
Ernennung
wurde
er
wenige
Tage
später
aus
dem
Schuldienst
entlassen.
Owing
to
this
appointment,
he
was
dismissed
from
his
teaching
job
a
few
days
later.
Wikipedia v1.0
Cregar
musste
sich
einer
Magenoperation
unterziehen,
wenige
Tage
später
versagte
sein
Herz.
However
a
few
days
after
surgery,
Cregar
had
a
heart
attack
and
was
rushed
to
the
hospital.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
gab
der
Verein
die
Verpflichtung
bekannt.
He
was
released
from
the
Israeli
club
after
one
year.
Wikipedia v1.0
Die
Familie
traf
wenige
Tage
später
ein.
He
went
to
school
in
Reims
and
then
Épernay.
Wikipedia v1.0
Er
selber
wurde
wenige
Tage
später
in
das
KZ
Sachsenhausen
eingeliefert.
His
home
was
destroyed
in
the
pogroms
of
Kristallnacht
and
a
few
days
later,
he
was
taken
to
Sachsenhausen
concentration
camp.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
verließen
Soldaten
aus
Mittelstrimmig
Ihre
Heimat.
A
few
days
later,
soldiers
from
Mittelstrimmig
were
leaving
their
homeland.
Wikipedia v1.0
Nur
wenige
Tage
später
wurde
ihm
derselbe
Berg
zum
Verhängnis.
A
few
days
later
he
died
on
the
same
mountain.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
erzielte
er
gegen
Irland
seinen
ersten
Treffer
für
Ungarn.
A
few
days
later
in
a
match
against
Ireland
he
scores
his
first
goal
for
the
Magyars.
Wikipedia v1.0
Bei
einem
Gedenkgottesdienst
wenige
Tage
später
in
Los
Angeles
sang
Marion
Williams.
C.
L.
Franklin
sang
at
her
funeral
in
Philadelphia
in
1973;
Marion
Williams
sang
at
her
second
memorial
service
held
days
later
in
Los
Angeles,
California.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
folgte
der
Sieg
im
italienischen
Pokal.
He
was
presented
to
the
fans
the
following
day.
Wikipedia v1.0
Wenige
Tage
später
wurden
zehn
unabhängige
Journalisten
ebenfalls
festgenommen.
A
few
days
later,
10
independent
journalists
were
also
arrested.
TildeMODEL v2018