Translation of "Wenig fruchtbar" in English

Active contacts with his parents were not very productive.

The social partners do not seem to play any role at all here.

The Keuper Uplands are largely forested because the soils that form on the keuper are not very fertile.

Although Oley Creek is considered to be an infertile stream, it is also designated as a Class A Wild Brook Trout fishery for a 2.3-mile-long (3.7 km) stretch from the mouth of Long Hollow downstream to Interstate 80.

Our soil is, as you noticed along the way, not very fertile because of lack of soil and also lack of water.

The experiment was continued through two more generations under similar unfavorable circumstances, since even among the offspring of fairly fertile plants there came again some which were less fertile and even quite sterile.

Fröhlich received instruction in piano from Ludwig Berger (1777-1839) however this was less fruitful and he learnt more from the compositions of Berger.

The red flowering plants remained so slightly fertile that nothing can be said with certainty as regards their further development.

Though we have taken part in such discussions we do not consider the debate between centralized and decentralized action to be very fertile.

As a first step toward take-off for a common area on the southern bank of the Mediterranean, the application of the Agadir Agreement between Morocco, Tunisia, Jordan, Turkey, and Egypt has been somewhat fruitful, but less than generally expected.

He set himself against two trends which marked the Catholic mission in China and bore little fruit: on the one hand the western arrogance with which more than one missionary regarded from on high the rich and ancient Chinese culture, and on the other hand the strong politicization of Catholic missionary activity, which had frequently been put to the service of the French (and later equally the German) colonial quest.

It fell on little fertile ground in his American exile.

The 2015/16 season was less fruitful for Gotze.

The ground became less fertile and food became scarce.

The few fertile spots on the Altiplano are mostly used for breeding alpacas.

For ecological reasons, even less fertile soils can be valuable.

Rather resistant to spring ground frost and drought, grows well in less fertile soils.

And so as new people arrive, food is produced on less fertile, more fragile land.

The two subspecies can still cross-breed, but their offspring are less fertile.

The climate is mostly more dry than in the North Andes and the soil is not as fertile.

Very few fertile F4 males exist, but they are an absolute rarity.

Considering that more than half of the utilised agricultural area in the EU (54%) is classed as less-favoured areas - whether because of orography, climatic conditions or less fertile land - and that such a measure is essential to rural development, we conclude that aid for less-favoured areas must constitute a priority for the Member States.

Naturally, as is the tradition, we will also take care of farmers in mountainous areas and less fertile regions - that is all that is needed!

This has also resulted in women having children later in life, and fewer children overall due to the decline in fertility after age 30.

Land usage was much the same as in the Wieringermeer, again focusing on farming, with less fertile areas designated as forest land.

The northern and southern spits of Sylt are exclusively made up of infertile sand deposits, while the central part with the municipalities of Westerland, Wenningstedt-Braderup and Sylt-Ost consists of a geestland core, which becomes apparent in the form of the Red Cliff of Wenningstedt.

This is essential to bridge the gap in knowledge between science and the citizen - regardless of the somewhat fruitless and polarised debate on reciprocal rights and obligations.

The geographical area of ‘Banon’ is also characterised by not very fertile soils that are mainly chalky, permeable and excellent at absorbing rainwater.

Thirdly, this type of livestock farming plays an important role in protecting the natural environment, including maintaining less fertile ground by natural methods and preserving biodiversity.

There are not just farm income issues here but pertinent environmental issues because, of all farmed animals, sheep probably contribute the most to the natural upkeep of less fertile areas and the maintenance of biodiversity.

It is covered with a natural vegetation of grassland of more fertile clay soils, and saltbush shrubland on less fertile red earths.