Translation of "Wenig erfolgreich" in English

Sein Engagement für die Band war jedoch wenig erfolgreich.
This ploy was not successful and the Dolls soon broke up.
Wikipedia v1.0

In den europäischen Vereinswettbewerben war Nea Salamis bislang wenig erfolgreich.
The 1990s were the most successful decade for Nea Salamina.
Wikipedia v1.0

Ab 1930 führte ein Schwiegersohn den Betrieb wenig erfolgreich weiter.
From 1930, a son-in-law continued the business with little success.
Wikipedia v1.0

Die Hormontherapie ist wenig erfolgreich,... ..und sein Zustand verschlechtert sich.
His response to hormone therapy has been poor his deterioration progressive.
OpenSubtitles v2018

Als Geschäftsmann war er wenig erfolgreich.
This proved to him that his process was not a successful one.
Wikipedia v1.0

Seine Oper "Das Herz" von 1932 war wenig erfolgreich.
His opera, "Das Herz" of 1932 was unsuccessful.
Wikipedia v1.0

Auch die Kämpfe der Verbündeten waren wenig erfolgreich.
The performance of the Allied defenders was equally poor.
WikiMatrix v1

Europa war bislang wenig erfolgreich, Frauen für die industrielle Forschung zu begeistern.
Europe has not really been successful in attracting women into industrial research.
EUbookshop v2

Wenig erfolgreich versucht er außerdem, seine Mutter Mary vom Trinken abzuhalten.
And he's trying, not very successfully, to get his mother Mary off the booze.
ParaCrawl v7.1

Die erste Kalibration ist wenig erfolgreich, da danach eine konstante Differenz auftritt.
The first calibration is not very successful, as it shows a constant difference.
EuroPat v2

Erste Versuche mit Posts in verschiedenen Foren waren wenig erfolgreich.
My first forays posting in various forums were not successful.
ParaCrawl v7.1

Das erste Verbrauchermodell eroberte 1920 den Markt, war aber wenig erfolgreich.
The first consumer model conquered the market in 1920, though it was only minimally successful.
ParaCrawl v7.1

Warum sind z.B. so viele überdurchschnittlich intelligente Menschen dann relativ wenig erfolgreich?
Why, for example, are so many above-average intelligent people relatively unsuccessful?
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls im Sunshine State ist Naoto Matsukura (JPN) wenig später erfolgreich.
Naoto Matsukura (JPN) was also successful in the sunshine state just a few days later.
ParaCrawl v7.1

Spätere Alben waren wenig erfolgreich, auch der Wechsel von Capitol zu RCA änderte daran nichts.
The soundtrack became one of the most successful in history, giving Tavares their only Grammy.
Wikipedia v1.0

Dort wandte er sich dem Schreiben von Dramen zu, die aber wenig erfolgreich aufgenommen wurden.
There he turned to the writing of plays, but they were taken with little success.
Wikipedia v1.0

Die zwei vorhergehenden Luftangriffe waren wenig erfolgreich und konnten die Arsenale nicht nachhaltig zerstören.
There were two trains that had just arrived at the station when the bombs were dropped.
Wikipedia v1.0