Translation of "Welchen beruf haben sie" in English
Das
hängt
davon
ab,
welchen
Beruf
Sie
haben.
This
depends
on
what
your
profession
is.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Beruf
haben
Sie
erlernt?
What
is
your
profession?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Beruf
haben
Sie?
What
kind
of
work
do
you
do?
OpenSubtitles v2018
Ganz
gleich,
welchen
Beruf
Sie
haben
oder
welche
Art
von
Tätigkeiten
Sie
ausüben,
die
Fähigkeit,
mit
Leichtigkeit
und
Sicherheit
zu
kommunizieren,
ist
unentbehrlich.
No
matter
what
your
occupation
or
what
kind
of
activities
you
are
involved
in,
the
ability
to
communicate
with
ease
and
certainty
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viel
zu
mit
in
San
Diego
zu
gehen,
und
egal,
welchen
Beruf
Sie
haben,
auch
wenn
es
ein
Barkeeper
oder
eine
Hausfrau,
wirst
du
noch
zahlen
$
8.00
Uhr
eine
Stunde,
wie
jeder
andere
auch,
mit
dem
Vorteil
des
Erhaltens
Tipps
zu.
There
is
plenty
to
go
with
in
San
Diego,
and
no
matter
what
profession
you
have,
even
if
it’s
a
bartender
or
a
hostess,
you
will
still
be
paid
8.00$
an
hour,
like
everyone
else,
with
the
advantage
of
getting
tips
too.
ParaCrawl v7.1
Welche
anderen
Berufe
haben
Sie
sich
auf
dem
College
vorstellen
können?
What
other
careers
did
you
consider
in
college?
OpenSubtitles v2018
Und
welchen
beruflichen
Background
haben
Sie?
And
which
vocational
Background
do
you
have?
ParaCrawl v7.1
Und
welche
berufliche
Karriere
haben
sie
begonnen?
And
what
career
will
they
embark
upon?
ParaCrawl v7.1
Welche
Berufs-
und
Bildungsabschlüsse
haben
Sie?
Have
you
spent
time
outside
Germany?
ParaCrawl v7.1
Welche
beruflichen
Pläne
haben
Sie?
What
are
your
career
plans?
ParaCrawl v7.1
Welche
berufliche
Stellung
haben
sie?
But
where
do
they
come
from?
ParaCrawl v7.1
Welchen
beruflichen
Hintergrund
haben
Sie?
What
are
your
professional
backgrounds?
CCAligned v1
Welch
außerordentliche
Berufung
haben
Sie
empfangen,
und
welch
hohe
Verantwortung
lastet
auf
Ihnen!
What
an
extraordinary
vocation
you
have
received
and
what
high
responsibilities
you
bear!
ParaCrawl v7.1
Welche
Berufe
haben
sie
ausgeübt,
in
einer
Zeit,
als
Frauen
gerade
erst
zum
Studium
zugelassen
worden
waren
und
das
Wahlrecht
erkämpft
hatten?
In
which
jobs
did
they
work
at
a
time
when
women
had
only
just
recently
won
the
right
to
vote
and
to
study
at
universities?
ParaCrawl v7.1
Auch
dann
sind
wir
sehr
daran
interessiert
zu
erfahren,
wie
Sie
auf
AIXTRON
aufmerksam
geworden
sind
und
welche
beruflichen
Ziele
Sie
haben.
If
you
are
applying
on
your
own
initiative,
we
still
would
like
to
know
how
you
learned
about
AIXTRON
and
what
your
career
objectives
are.
ParaCrawl v7.1