Translation of "Welche vorgaben" in English
Welche
sechs
Vorgaben
gelten
für
Bulgarien?
What
are
the
six
benchmarks
set
for
Bulgaria?
TildeMODEL v2018
Welche
vier
Vorgaben
gelten
für
Rumänien?
What
are
the
four
benchmarks
set
for
Romania?
TildeMODEL v2018
Durch
welche
Vorgaben
werden
Theaterproduktionen
mit
jungen
Darstellern
bestimmt?
What
guidelines
determine
theatre
productions
with
young
performers?
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorgaben
muss
das
Plakat
erfüllen?
What
requirements
must
the
poster
fulfil?
CCAligned v1
Welche
Vorgaben
gibt
es
dabei
zu
beachten?
Which
requirements
must
be
observed?
CCAligned v1
Welche
Vorgaben
muss
ich
meinen
Dienstleistern
machen?
Which
requirements
do
I
have
to
impose
on
my
service
providers?
CCAligned v1
Welche
Vorgaben
gibt
es
in
der
„Make
or
Buy
Strategie“?
Which
requirements
are
there
in
the
“make
or
buy
strategy”?
CCAligned v1
Welche
Vorgaben
soll
er
machen,
wenn
er
keine
Richt-
schnur
hat?
What
can
he
request
from
others
if
he
does
not
have
any
directive
to
go
by?
ParaCrawl v7.1
Welche
gesetzlichen
Vorgaben
müssen
RDKS
erfüllen?
Which
legal
requirements
must
TPMS
fulfill?
ParaCrawl v7.1
Welche
ergonomischen
Vorgaben
sind
für
die
Uhrmacher
vorgesehen?
What
are
the
ergonomics
of
a
watchmaker’s
workstation?
ParaCrawl v7.1
Welche
gesetzlichen
Vorgaben
muss
ein
Wechselrichter
erfüllen?
What
legislation
does
the
inverter
need
to
comply
with?
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorgaben
zum
Umgang
mit
Forschungsdaten
gibt
es?
What
are
the
requirements
to
research
data
management?
ParaCrawl v7.1
Egal,
welche
konstruktiven
Vorgaben
es
gibt,
wir
bauen
es!
No
matter
what
the
specifications
are,
we
build
it!
ParaCrawl v7.1
Welche
technischen
Vorgaben
muss
ich
beachten?
What
are
the
technical
details
I
need
to
know?
CCAligned v1
Welche
Vorgaben
kann
der
örE
machen?
What
requirements
can
the
örE
set?
CCAligned v1
Macht
das
Gesetz
Vorgaben,
welche
Rechte
die
Partner
einander
gewähren
müssen?
Does
the
law
stipulate
what
rights
partners
must
grant
each
other?
CCAligned v1
Welche
arbeitsrechtlichen
Vorgaben
muss
ich
bearbeiten?
Which
labour
law
requirements
do
I
have
to
deal
with?
CCAligned v1
Welche
Vorgaben
gelten
darüber
hinaus
für
Biobetriebe
mit
Legehennen?
What
extra
requirements
apply
to
organic
farms
with
laying
hens?
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorgaben
zur
Dokumentation
von
Schulungen
gibt
es?
Which
defaults
for
the
documentation
of
training
courses
are
there?
ParaCrawl v7.1
Fördermittel:
Welche
Vorgaben
machen
Mittelgeber
bezüglich
Open
Access?
Funding:
what
requirements
do
funders
impose
in
regard
to
open
access?
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorgaben
bekommen
die
Musiker
von
Ihnen?
What
guidelines
do
the
musicians
receive
from
you?
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorgaben
der
Mittelgeber
gibt
es?
What
requirements
do
funders
stipulate?
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorgaben
habt
Ihr
für
Eure
Produktdarstellungen?
Which
specifications
do
you
have
for
your
product
presentation?
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
diese
beantragt
und
welche
Vorgaben
gibt
es?
How
do
I
apply
for
equipment
and
what
specifications
apply?
ParaCrawl v7.1