Translation of "Welche variante" in English
Die
Wahl
des
Zerkleinerungsmediums
hängt
nur
davon
ab,
welche
Variante
vorteilhafter
ist.
The
selection
of
the
comminution
medium
depends
only
on
which
variation
is
the
more
advantageous.
EuroPat v2
Für
welche
Variante
und
welche
Farbe
man
sich
entscheidet,
ist
weitgehend
Geschmacksache.
Which
variant
and
which
color
you
choose
is
largely
a
matter
of
taste.
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
würde
Ihnen
besser
gefallen?
Which
variant
would
you
prefer?
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
der
Variante,
welche
den
Dienst
Umleitung
nutzt:
Description
of
the
option
using
the
Redirect
service:
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
forscht
das
Team,
welche
Variante
sich
am
besten
realisieren
lässt.
The
9
man
team
is
still
figuring
out,
what
variant
works
better.
ParaCrawl v7.1
Sie
wählen
einfach
im
Menü
aus,
welche
Variante
Sie
wünschen.
Simply
select
the
option
you
would
prefer
from
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
nicht
gewählt
wäre,
man
muss
nischeopissannym
in
der
Weise
gelten.
What
option
would
not
be
chosen,
it
is
necessary
to
work
described
below.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeigen
Ihnen
gerne
auf,
welche
Variante
am
besten
für
Sie
ist.
We
gladly
point
out
for
you,
which
variant
will
be
the
best.
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
besser
ist
ist
wohl
individuelle
Geschmackssache.
Which
variant
you
consider
to
be
better
is
a
matter
of
taste.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftraggeber
kann
angeben,
welche
Variante
der
englischen
Übersetzung
er
wünscht.
The
client
can
specify
into
which
English
variant
the
text
has
to
be
translated.
ParaCrawl v7.1
Sagen
Sie
mir,
welche
Variante
besser
klingt...
Just
tell
me
which
variation
sounds
better...
ParaCrawl v7.1
Welche
Poker-Variante
wird
bei
den
EPT-Events
gespielt?
What
poker
game
will
be
played
in
the
EPT
events?
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
zu
wählen
–
Ihnen
zu
entscheiden.
What
option
to
choose
–
to
solve
to
you.
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Variante
entscheiden
Sie
sich?
Which
variant
will
you
choose?
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
der
iPod
Werbunggefällt
Dir
besse
r?
Which
version
of
this
iPod
advertisement
do
you
like
better?
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinnquote
hängt
davon
ab,
für
welche
Variante
Sie
sich
entscheiden.
Based
on
the
option
you
choose
chance
of
gambling
will
be
decided
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
verwendet
wird
ist
Abhängig
vom
Typ
des
Replikators.
The
used
method
depends
on
the
replicators
type.
ParaCrawl v7.1
Doch
wie
entscheiden
Sie,
welche
die
richtige
Variante
für
Ihr
Unternehmen
ist?
But
How
do
you
know
what
is
right
for
your
business?
ParaCrawl v7.1
Welche
Variante
zu
bevorzugen
ist,
ist
von
den
Gegebenheiten
im
Fahrzeug
abhängig.
Which
variant
is
preferable
is
dependent
on
the
circumstances
in
the
vehicle.
EuroPat v2
Im
Einzelfall
entscheidet
sich,
welche
Variante
die
wirtschaftlichere
ist.
It
is
decided
in
the
individual
case
which
variant
is
the
more
economically
viable.
EuroPat v2
Welche
Variante
verwendet
wird,
richtet
sich
nach
dem
benötigten
Spannungsabfall.
Which
variant
is
used
depends
on
the
required
voltage
drop.
EuroPat v2
Welche
Variante
vorteilhaft
ist
(die
Ausführungsform
nach
Fig.
The
variant
that
is
advantageous
(the
embodiment
according
to
FIG.
EuroPat v2
Es
ist
auch
völlig
egal
welche
Linux-Variante
Sie
ursprünglich
bei
uns
bestellt
hatten.
It
does
not
matter
what
Linux
flavour
you
have
ordered
from
us
initially.
CCAligned v1
Finden
Sie
heraus,
welche
Variante
für
Sie
am
günstigsten
ist.
Find
out
which
calling
option
works
best
for
you
CCAligned v1
Welche
Variante
verwendet
wird,
hängt
jeweils
von
der
spezifischen
Anwendung
ab.
Which
version
is
used
depends
on
the
specific
application.
EuroPat v2
Welche
RESPI-Variante
eignet
sich
am
besten
für
welche
Atemschutzvollmaske?
Which
RESPI-model
is
most
suitable
for
which
model
of
full-face
respirator-mask?
CCAligned v1
Welche
Variante
jeder
Sprache
wird
hier
benutzt?
What
variant
of
each
language
is
used
here?
CCAligned v1
Für
welche
Variante
interessieren
Sie
sich?
Which
version
are
you
interested
in?
CCAligned v1