Translation of "Einfache variante" in English

Eine besonders einfache Variante sieht vor, daß der Begrenzer eine Zenerdiode ist.
A particularly simple variation proposes that the limiter is a Zener diode.
EuroPat v2
Eine besonders einfache Variante des Herstellungsverfahrens ist in Fig.
A particularly simple modification of the manufacturing method is shown in FIG.
EuroPat v2
Bootslack von EFKO ist eine einfache und kostengünstige Variante für den neuen Boots-Look .
Bootslack of EFKO is an easy and affordable option for the new-look Boots.
ParaCrawl v7.1
Flash Bubbles Joculete Dies ist eine einfache Variante von...
Flash Bubbles Joculete This is a simple variant of tetris film....
ParaCrawl v7.1
Für eine sehr einfache Variante dieses Rezepts benötigt man:
A very simple variant of the recipe above features the use of:
ParaCrawl v7.1
Noch eine einfache Variante der Reisdiät heißt «Zwei Platten».
One more simple option of a rice diet is called "Two dishes".
ParaCrawl v7.1
Sie sehen hier eine einfache und günstige Variante der On Pack Promotion .
This is a simple and cheap variant of the on-pack promotion.
ParaCrawl v7.1
Uns gefällt diese einfache dänische Variante:
We like this simple Danish version:
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine konstruktiv einfache und raumsparende Variante der erfindungsgemässen Hubdrehvorrichtung.
This is a structurally simple and space-saving variant of the rotary lifting device according to the invention.
EuroPat v2
Dies ist ebenfalls eine konstruktiv einfache und platzsparende Variante.
This is likewise a physically simple and space-saving variant.
EuroPat v2
Eine besonders einfache Variante ist in Figur 4 veranschaulicht.
FIG. 4 shows a particularly simple variant.
EuroPat v2
Hierdurch ergibt sich eine baulich sehr einfache Variante.
This results in a variant of very simple construction.
EuroPat v2
Eine einfache Variante ist in Figur 2 gezeigt.
A simple variant is shown in FIG. 2 .
EuroPat v2
Die einfache Variante der Elektroversorgung erfolgt über Steckdosenleisten in zwei Ausführungen.
The simplest way to supply power is using power strips in two different designs.
ParaCrawl v7.1
Für meine Anwendung reichte die einfache Variante aus.
For my purposes this simple solution was enough.
ParaCrawl v7.1
Es war die am meisten einfache Variante der Erledigung der Einladung auf Chellouin.
It was the simplest option of registration of the invitation to the Halloween.
ParaCrawl v7.1
Der strip-Streifen ist eine am meisten einfache und billige Variante.
The strip strip is the idle time and cheap option.
ParaCrawl v7.1
Jacks or Better ist eine einfache Videopoker-Variante.
Jacks or Better is a simple and basic video poker variant.
ParaCrawl v7.1
Günther Senst hat diese einfache Variante als Vorschulkind in Mecklenburg gespielt.
Günther Senst played this simple variant as a child in Mecklenburg, Germany.
ParaCrawl v7.1
Hier im Workshop möchte ich eine dritte und sehr einfache Variante zeigen.
In this workshop I like to show a third and very easy way.
ParaCrawl v7.1
Viele Banken entscheiden sich für die einfache Variante.
Many banks decide for the simple variant.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist das batteriebetriebene Fahrzeug eine einfache und übersichtliche Variante.
The battery-operated vehicle is one simple and transparent variant. Fig.
ParaCrawl v7.1
Eine einfache Variante der populären sprintf-Funktion lässt sich beispielsweise mit einer Erweiterung des nativen String-Objekts umsetzen.
You can implement a simple variant of this method by extending the native String object.
ParaCrawl v7.1
Kreisrunde Haltestifte mit unterschiedlichem Durchmesser stellen eine besonders einfache Variante zur definierten Befestigung des Flüssigkeitsbehälters dar.
Circular retention pins with different diameters are a particularly simple way of securing the liquid container in a defined manner.
EuroPat v2
Eine alternative, verhältnismäßig einfache Variante der Steuerung des Ventils 16 ist in Fig.
An alternative, relatively simple variant of controlling the valve 16 is shown in FIG.
EuroPat v2
Als einfache Variante des mechanischen Entfernens kann das Ablassen des Produktes im flüssigen Zustand angesehen werden.
A simple variant of mechanical removal can be considered to be the discharge of the product in the liquid state.
EuroPat v2
Eine einfache Variante dieses Prinzips besteht in der einfachen linearen Sortierung der internen Register.
A simple variation of this principle is the simple linear sorting of the internal registers.
EuroPat v2

Related phrases

so einfach einfache einfacher einfache variante
einfache technik einfach Variante einfacher transport
einfach so einfaches