Translation of "Welche prozesse" in English
Welche
physikalischen
Prozesse
sind
für
die
Eigenschaften
von
Gläsern
und
den
Glasübergang
verantwortlich?
What
are
the
physical
processes
giving
rise
to
the
general
properties
of
glasses
and
the
glass
transition?
WikiMatrix v1
Teil
ihrer
Aufgabe
sei,
"herauszufinden",
welche
Prozesse
stattfanden.
In
this
project
the
"objects"
were
the
role
of
manager
and
management,
the
role
of
worker,
the
technology,
the
social
system
of
the
work
group,
among
others.
EUbookshop v2
Die
fortlaufenden
Prozesse,
welche
in
der
heutigen
Welt
beobachtbar
sind.
The
ongoing
processes
that
are
observable
in
today's
world.
QED v2.0a
Welche
Rolle
nehmen
Prozesse
lokaler
Governance
für
ein
effektives
Stadtzentrums-Management
ein?
Which
role
play
local
governance
processes
in
an
effective
town
center
management?
CCAligned v1
Welche
nachhaltigen
Verbindungen,
Prozesse
oder
Kreisläufe
sind
denkbar?
What
other
sustainable
compounds,
processes
or
cycles
are
conceivable?
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Prozesse
kann
man
Prozesskostenhilfe
erlangen?
2)
In
what
trials
is
legal
aid
granted?
ParaCrawl v7.1
Welche
Prozesse
sind
auf
einem
Arbeitsplatz-Rechner
aktiv?
What
processes
are
active
on
a
workstation?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
haben
Sie
da
im
Kopf?
What
processes
do
you
have
in
mind?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
lassen
sich
vereinfachen,
automatisieren,
harmonisieren?
Which
processes
can
be
simplified,
automated
and
harmonised?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
und
Abläufe
sind
evtl.
von
Anpassungen
betroffen?
What
processes
and
procedures
may
be
affected
by
adjustments?
CCAligned v1
Welche
Organisationsbereiche
und
welche
Prozesse
haben
das
größte
Digitalisierungspotential?
Which
organizational
areas
and
which
processes
have
the
best
potential
for
digitalization?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
oder
Workflows
macht
es
sinn
zu
digitalisieren?
Which
processes
or
workflows
does
it
make
sense
to
digitise?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
kann
ich
mit
dem
GrantMA
Self
Service
Portal
abbilden?
Which
processes
can
I
manage
with
the
GrantMA
Self
Service
Portal?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
können
mit
RPA
optimiert
werden?
Which
processes
can
be
optimized
with
RPA?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
sind
erforderlich,
um
CloudLink-Anwendungen
für
einen
Kunden
bereitzustellen?
What
are
the
processes
required
to
deploy
CloudLink
applications
for
a
customer?
CCAligned v1
Unsere
motivierten
Mitarbeiter
sorgen
für
definierte
Prozesse,
welche
einen
reibungslosen
Ablauf
gewährleisten.
Our
motivated
employees
provide
for
defined
processes
ensuring
a
smooth
course
of
action.
CCAligned v1
Welche
Technologien
und
Prozesse
werden
unsere
Zukunft
gestalten?
Which
technologies
and
processes
will
shape
our
future?
CCAligned v1
Durch
welche
Prozesse
und
Strukturen
lässt
sich
Verhandlungsmanagement
in
Unternehmen
implementieren?
By
what
processes
and
structures
can
negotiation
management
be
implemented
in
businesses?
CCAligned v1
Welche
Prozesse
lässt
VIRUSfighter
Android
auf
meinem
Gerät
ablaufen?
What
processes
does
VIRUSfighter
Android
run
on
my
device?
-
SPAMfighter
ParaCrawl v7.1
Beispiel:
Welche
Prozesse
kommunizieren
da
auf
Port
80
miteinander?
Example:
What
processes
are
talking
on
port
80?
ParaCrawl v7.1
Welche
Prozesse
greifen
auf
welche
Daten
zu?
Which
processes
require
what
data?
ParaCrawl v7.1
Welche
Prozesse
sollen
in
Zukunft
per
EDI
ablaufen?
Which
processes
are
to
run
via
EDI
in
the
future?
ParaCrawl v7.1
Durch
welche
natürlichen
Prozesse
bildeten
sich
Höhlen?
What
kind
of
processes
formed
the
caves?
ParaCrawl v7.1
Welche
Change-Prozesse
sind
im
Unternehmen
nötig?
What
change
processes
are
necessary
in
a
company?
ParaCrawl v7.1
Es
sind
die
typischen
Prozesse,
welche
immer
wieder
das
Leben
schwerer
machen.
They
are
the
typical
processes,
which
increasingly
make
life
difficult.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
seine
Funktion
reguliert
und
welche
Prozesse
werden
von
ihm
beeinflusst?
How
are
its
functions
regulated
and
which
processes
are
affected
by
it?
ParaCrawl v7.1
Durch
welche
Prozesse
und
Praktiken
entstehen
die
Regelungsstrukturen?
What
processes
and
practices
lead
to
the
emergence
of
regulative
structures?
ParaCrawl v7.1
Welche
Prozesse
schafft
Ihr
FPLC
System?
Which
processes
can
your
FPLC
system
run?
ParaCrawl v7.1
Welche
Prozesse
werden
in
Ihrem
Unternehmen
von
Robotern
übernommen?
What
kind
of
processes
are
handled
by
robots
in
your
company?
ParaCrawl v7.1