Translation of "Welche maße" in English
Welche
sind
die
Maße
der
Elektrobacköfen?
What
are
the
overall
dimensions
of
electric
ovens?
CCAligned v1
Ich
vereine
die
natürlichen
Model
Maße,
welche
Du
sonst...
I
combine
the
natural
model
dimensions,
which
you
only...
CCAligned v1
Welche
Maße
für
die
Beklebung
haben
die
Flächen
der
Vidibox?
What
are
the
dimensions
for
dressing
the
surfaces
of
the
Bottom
Box?
ParaCrawl v7.1
Welche
Maße
der
Feuersicherheit
im
Büro
Sie
unternehmen
können?
What
else
measures
of
fire
safety
at
office
you
can
take?
ParaCrawl v7.1
Welche
Einheiten
und
Maße
werden
in
La
Palma
verwendet?
What
units
and
measures
are
used
in
La
Palma?
CCAligned v1
Welche
Maße
benötigt
werden
und
wie
man
richtig
Maß
nimmt
sehen
Sie
hier.
Which
measurements
are
necessary
and
how
to
take
measurements
correctly
you
can
here.
CCAligned v1
Welche
Maße
haben
die
Fenster
und
Türen?
What
are
the
dimensions
of
windows
and
doors?
CCAligned v1
Und
welche
Maße
sollte
der
Rucksack
haben,
damit
mein
Laptop
hinein
passt?
And
which
measurements
should
a
backpack
have
so
that
my
laptop
will
fit?
ParaCrawl v7.1
Welche
Maße
haben
dann
diese
Nischen?
Which
measure
do
these
niches
then
have?
ParaCrawl v7.1
Und
welche
Maße...
[weiterlesen]
And
which
measurements
should
a...
[read
more]
ParaCrawl v7.1
Welche
Maße
hat
der
RONDO
2?
What
are
the
dimensions
of
RONDO
2?
ParaCrawl v7.1
Q:
Welche
Maße
haben
die
Betten
in
den
Zimmern?
Q:
How
big
are
the
beds
in
the
rooms?
ParaCrawl v7.1
Sterben
die
Formteile
sind
stärker
als
die
Plastikeinspritzung
geformten
Teile,
welche
die
gleichen
Maße
haben.
Die
cast
parts
are
stronger
than
plastic
injection
molded
parts
having
the
same
dimensions.
ParaCrawl v7.1
Welche
Maße
haben
die
Zimmer?
How
big
are
the
rooms?
CCAligned v1
Können
Sie
mir
sagen,
welche
Maße
das
weibliche
Geschlechtsorgan
hat
und
ob
es
Idealmaße
gibt?
Could
you
tell
me
what
are
the
dimensions
of
the
female
genitalia
and
if
there
are
any
ideal
dimensions?
CCAligned v1
Viele
andere
Luftwäscher
arbeiten
mit
statischer
Aufladung,
welche
in
hohem
Maße
Ozon
erzeugt.
Many
other
air
washers
work
with
static
loading,
which
to
a
considerable
degree
ozone
produces.
ParaCrawl v7.1
Welche
die
Maße
nach
dem
Schutz
Ihrer
Daten
zu
unternehmen,
–
nur
Ihnen
zu
entscheiden.
What
to
undertake
measures
for
protection
of
your
data
–
to
solve
only
to
you.
ParaCrawl v7.1
Welche
maße
hat
der
pool?
What
are
the
dimensions
of
the
pool?
CCAligned v1
Wo
erfahre
ich,
welche
Maße
die
Tanks
aufweisen
und
welches
Zubehör
ich
benötige?
Where
can
I
learn
about
tank
dimensions
and
which
accessories
I
need?
CCAligned v1
Erfahren
Sie,
welche
Maße
an
Ihrem
Uhrengehäuse
und
an
Ihrem
Uhrenarmband
zu
ermitteln
sind.
Learn
more
about
the
measurements
that
have
to
be
determined
on
your
watch
case
and
on
your
watch
band.
ParaCrawl v7.1
Überdies
ergab
die
Untersuchung,
dass
der
Rückgang
der
Polysiliciumpreise
im
Laufe
des
Bezugszeitraums
sich
bei
den
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Unternehmen
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
in
den
Durchschnittskosten
der
Produktion
von
Zellen
und
Modulen
niederschlug,
welche
in
ähnlichem
Maße
sanken
wie
die
Polysiliciumpreise.
Moreover,
the
investigation
showed
that
the
decrease
of
polysilicon
prices
over
the
period
considered
was
reflected
in
the
average
cost
of
production
of
cells
and
modules
of
the
sampled
Union
industry
which
decreased
to
a
similar
degree
than
the
polysilicon
prices.
DGT v2019
Hier
ist
beispielsweise
die
Untersuchung
der
Berufsgruppe
der
Lehrkräfte
zu
nennen,
welche
im
gleichen
Maße
wie
andere
Be
rufsgruppen
eine
klar
umrissene
soziale
Gruppe
bilden.
No
matter
how
mechanical
a
differentiated
approach
to
the
trade
sectors
may
seem
-
particularly
in
the
international
dimension
-
analysis
which
includes
the
job
aspect
is
indispensable.
sable.
EUbookshop v2
Der
Endabschnitt
6
des
Gehäuses
enthält
eine
Steckbuchse
9
zur
Aufnahme
der
Steckerstifte
10
einer
zylindrischen,
gleichachsig
zum
Gehäuse
angeordneten
Heizpatrone
11,
welche
in
nennenswertem
Maße
über
das
freie
Ende
des
Schutzkörpers
8
übersteht.
The
end
section
6
of
the
housing
contains
a
plug
receptacle
9
to
receive
the
plug
pins
10
of
a
cylindrical
heating
cartridge
or
element
11
which
is
arranged
coaxially
to
the
housing
and
which
extends
to
an
appreciable
degree
beyond
the
free
end
of
the
protection
element
8.
EuroPat v2
Es
ist
daher
möglich,
Metallbearbeitungsemulsionen
herzustellen,
welche
in
hohem
Maße
Wasser
enthalten,
ohne
daß
es
dabei
zur
Rostbildung
kommt.
It
is
therefore
possible
to
produce
metal-processing
emulsions
which
contain
water
to
a
large
extent,
without
rusting
occurring.
EuroPat v2
Inwieweit
der
Platzbedarf
reduziert
werden
kann,
hängt
im
Einzelfall
vor
allem
davon
ab,
welche
Maße
-
insbesondere
die
Abstände
Bitleitungskontakt
zu
Graben
und
Gate
zu
Graben
-
am
kritischsten
sind.
The
extent
to
which
the
space
requirement
can
be
reduced
depends,
on
a
case-by-case
basis,
primarily
on
what
dimensions—particularly
the
distances
between
bit
line
contact
and
trench,
and
between
gate
and
trench—are
most
critical.
EuroPat v2