Translation of "Welche anwendung" in English
Geben
Sie
an,
welche
Kriterien
zur
Anwendung
kommen.
State
which
criterion
is
applied:
DGT v2019
In
diesem
Fall
legt
die
Kommission
fest,
welche
einheitlichen
Durchführungsbestimmungen
Anwendung
finden.
In
this
case,
the
Commission
shall
decide
which
single
set
of
rules
should
apply
to
implementation.
TildeMODEL v2018
Seitdem
unterliegt
der
Sektor
spezifischen
Vorschriften,
welche
die
Anwendung
anderer
Freistellungsregelungen
verhindern.
Since
then,
the
sector
has
been
subject
to
specific
rules
which
prevent
the
application
of
other
exemption
regimes.
TildeMODEL v2018
Welche
Anwendung
ist
es
bei
dir?
What
is
the
application
for
your
trigger?
OpenSubtitles v2018
Unter
den
Alkalisulfiten,
welche
zur
Anwendung
gelangen,
wird
Natriumsulfit
bevorzugt.
Among
the
alkali
sulphites
which
may
be
used,
sodium
sulphite
is
preferred.
EuroPat v2
Sie
weisen
jedoch
noch
gewisse
Mängel
auf,
welche
eine
breitere
Anwendung
einschränken.
However,
they
still
have
certain
deficiencies,
which
restrict
their
use.
EuroPat v2
Es
findet
die
gleiche
Taxe
Anwendung,
welche
für
Papiergeld
bestimmt
ist.
This
is
the
same
limit
that
applied
to
paper
tickets.
WikiMatrix v1
Lineare
Polyurethane
sind
thermoplastische
Stoffe,
welche
eine
vielfältige
Anwendung
gefunden
haben.
Linear
polyurethanes
are
thermoplastic
substances
which
have
multiple
applications.
EuroPat v2
Welche
Möglichkeiten
der
Anwendung
eröffnet
das
neue
Konzept?
What
are
the
potential
applications
of
the
new
approach?
proach?
EUbookshop v2
Welche
Anwendung
werden
zum
Färben
von
Online
verwendet?
What
Application
are
Used
for
Coloring
Online?
CCAligned v1
Es
gibt
garantiert
keine
Ausfallsendung
–
unabhängig
davon,
welche
Anwendung
ersetzt
wird.
No
more
faulty
deliveries
–
no
matter
which
application
is
to
be
replaced.
ParaCrawl v7.1
Welche
andere
Anwendung
kann
diese
Art
von
Magneten
finden?
What
other
uses
do
these
type
of
magnets
have?
CCAligned v1
Für
welche
Anwendung
suchen
Sie
ein
Thermostat?
For
what
application
you
are
searching
a
thermostat?
CCAligned v1
Welche
Art
von
Temperaturtransmitter
sollte
ich
für
welche
Anwendung
verwenden?
Which
type
of
temperature
transmitter
should
I
use
for
which
application?
CCAligned v1
Egal
welche
Anwendung,
ImagePerfect™
ist
die
perfekte
Wahl!
Whatever
the
application,
Think
ImagePerfect™
ParaCrawl v7.1
Serial
Port
Monitor
ActiveX
teilt
mit,
welche
Anwendung
die
Schnittstelle
geöffnet
hat.
Serial
Port
Monitor
ActiveX
will
tell
you
which
application
exactly
has
opened
the
port.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kameraschnittstelle
eignet
sich
für
welche
Anwendung?
Which
camera
interface
is
suited
for
which
application?
ParaCrawl v7.1
Welche
technische
Anwendung
wird
auch
Ihnen
immer
ein
Rätsel
bleiben?
What
aspect
of
technology
will
always
remain
a
mystery
to
you?
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Anwendung
suchen
Sie
einen
Ansprechpartner?
For
what
application
you
are
looking
for
a
contact
person?
ParaCrawl v7.1
Spotify
Ist
eine
Anwendung
welche
uns
erlaubt
die
gewünschte
Musik
sofort
zu
hören.
Spotify
Is
an
application
that
allows
you
listening
to
the
music
you
want,
instantly.
ParaCrawl v7.1
Das
muntere
welche
Anwendung
könnte
es
sein
erraten.
The
cheery
which
application
it
could
be
guess.
ParaCrawl v7.1
Die
Marketing
Cloud
ist
eine
Cloud-Anwendung
–
welche
Vorteile
bringt
das?
What
are
the
benefits
of
Marketing
Cloud
being
cloud-based?
ParaCrawl v7.1
Diese
Tabelle
zeigt
Ihnen,
welches
Tiomos
Scharnier
für
welche
Anwendung
geeignet
ist.
This
table
shows
you
which
Tiomos
hinge
is
suitable
for
which
application.
ParaCrawl v7.1
Coinbook-Open
ist
eine
Anwendung,
welche
jede
mögliche
Form
an
Sammlungen
unterstützt.
Coinbook-Open
is
a
use
which
supports
every
possible
form
in
collections.
ParaCrawl v7.1
Übersetzt
diesen
Gedanken
und
seht,
welche
Anwendung
er
im
Leben
haben
kann.
Translate
this
thought
and
find
out
what
application
it
can
have
in
life.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Anwendung:
Welche
SPS
soll
es
sein?
Which
PLC
should
you
use
for
your
application?
ParaCrawl v7.1