Translation of "Welche inhalte" in English

Über welche Inhalte reden wir hier?
But what content are we talking about here?
Europarl v8

Welche Inhalte soll die Erstausbildung im Vergleich zur Fortbildung umfassen?
What should the content of initial training be in relation to the content of continuing training?
TildeMODEL v2018

Welche Inhalte soll die Fortbildung vermitteln?
What should the contents of in-service training be?
EUbookshop v2

Erfahren Sie, wie verschiedene Unternehmensziele festlegen, welche Inhalte lokalisiert werden müssen.
How different business goals determine what content to localize
CCAligned v1

Welche Inhalte teilst Du auf den sozialen Medien?
What type of content do you share via social media?
ParaCrawl v7.1

Welche Inhalte fügt der Season-Pass dem Spiel hinzu?
What does the Season Pass add to the game?
ParaCrawl v7.1

Welche Inhalte werden im Test abgefragt?
What does the test cover?
ParaCrawl v7.1

Welche Inhalte möchten Sie übersetzen lassen?
What kind of content do you need to translate?
CCAligned v1

Welche Inhalte werden in unserem Newsletter verschickt?
Which contents are sent in our newsletter?
CCAligned v1

Welche anderen Inhalte müssen Sie möglicherweise erstellen?
What are some other pieces of content you may need to create?
CCAligned v1

Außerdem können Sie entscheiden, welche Inhalte Sie exportieren möchten:
You can also decide which content you want to export:
CCAligned v1

Wie kann ich einstellen, welche Inhalte mein Kind sehen und nutzen kann?
How can I control which contents can be seen or downloaded by my child?
CCAligned v1

Drucker drucken, aber welche Inhalte sollen sie drucken?
Printers print, but what content are they supposed to print?
CCAligned v1

Welche Inhalte deckt der Kurs ab?
What does the course cover?
CCAligned v1

Welche Inhalte beziehungsweise Module waren für Sie besonders spannend?
Which topics or modules did you find particularly interesting?
CCAligned v1

Welche Inhalte sind für welche Zielgruppen relevant?
What kind of content is relevant for which target group?
CCAligned v1

Was ist Requirements Engineering und welche Inhalte gehören in eine Spezifikation?
What is requirements engineering and what content goes into a specification?
CCAligned v1

Wie kann ich in Erfahrung bringen, welche Inhalte Quero blockiert hat?
How can I find out what content was blocked by Quero?
CCAligned v1

Welche zusätzlichen Inhalte erhalten Sie bei Reality Kings?
What extra content do you get on Reality Kings?
CCAligned v1

Welche Art der Inhalte übersetzen wir für Glücksspiel-Webseiten?
What kind of content do we translate for online gambling websites?
CCAligned v1

Welche Inhalte eignen sich am besten?
What is the best content?
ParaCrawl v7.1

Die Studie offenbarte auch, welche Inhalte Konsumenten im Social Web schätzen.
The study also revealed what content is appreciated by consumers in the social web.
ParaCrawl v7.1

Wir bestimmen weitestgehend, welche Inhalte auf unserer Website enthalten sind.
We largely determine which content is available on our website.
ParaCrawl v7.1

Welche Inhalte stehen Website- und App-Entwicklern über das API zur Verfügung?
What content is available to website and app developers via API?
ParaCrawl v7.1

Welche Inhalte sollten im Manual: Namensraum sein?
What content should be in the Manual: namespace?
ParaCrawl v7.1

Welche digitalen Inhalte können über ZB MED DOIs bekommen?
What type of digital content can ZB MED DOIs be assigned to?
ParaCrawl v7.1

Und welche Inhalte sind bei Dir am erfolgreichsten?
And what type of blog posts have been the most successful for you?
ParaCrawl v7.1