Translation of "Weiteres material" in English

Ein weiteres Material ist das Infoblatt „Credits an den Fakultäten”.
An additional publication available is the leaflet “Credits at the Faculties”.
TildeMODEL v2018

Der Kolben wirkt über weiteres elastomeres Material auf einen Drucksensor.
Through further elastomeric material the piston acts on a pressure sensor.
EuroPat v2

Aus der Mutterlauge kann noch weiteres Material vom gleichen Schmelzpunkt erhalten werden.
Still further material of the same melting point can be obtained from the mother liquor.
EuroPat v2

Aus den Mutterlaugen kann weiteres Material gewonnen werden.
Further material can be obtained from the mother liquors.
EuroPat v2

Aus den Mutterlaugen läßt sich weiteres Material gewinnen.
Further material can be obtained from the mother liquors.
EuroPat v2

Daher ist es wichtig, weiteres Material zu erstellen.
It is important to develop more material.
EUbookshop v2

Man rechnete damit dort noch weiteres Material von T. rex zu finden.
Hopes were high that there would be more to come.
ParaCrawl v7.1

Dieser Text sowie Bildmaterial und weiteres Material ist abrufbar unter:
This text, images and a further document are available from:
CCAligned v1

Habt ihr auch schon weiteres Material fertiggestellt?
Do you have already some more material written?
ParaCrawl v7.1

Weiteres angemessenes Material für die Abschnittbearbeitung ist Leder oder Kunstleder.
Another suitable material for the label push machine is a leather or an artificial leather.
ParaCrawl v7.1

Das brennende Material erhitzt seine Umgebung und kann dadurch weiteres Material entzünden.
The burning material heats up its environment and may thereby ignite other materials.
ParaCrawl v7.1

Gerne können Sie uns hier kontaktieren und wir senden Ihnen weiteres Material zu.
Please contact us here and we will happily send you further material.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen dir gerne weiteres Material zur Verfügung.
We can provide you with further information and material to meet your needs.
CCAligned v1

Sollten Sie weiteres Material benötigen, kontaktieren Sie uns gerne.
If you require more material, you are welcome to contact us.
ParaCrawl v7.1

Ergänzt werden die Panoramen durch weiteres bearbeitetes Material aus dem Bundesarchiv.
The panoramas are supplemented by additional material from the German Federal Archives.
ParaCrawl v7.1

Handouts und weiteres Material werden im LMS zur Verfügung gestellt.
Handouts and reading material will be provided in our LMS.
ParaCrawl v7.1

Weiteres Material wird laufend ergänzt, schauen Sie wieder vorbei.
Further materials will be added continuously, so come back again.
ParaCrawl v7.1

Alternativ kann auch eine Verstärkung des Klobens durch ein weiteres Material miteingebracht werden.
Alternatively the poppet can include a further material as reinforcement.
EuroPat v2

Weiteres Material wird gespart und der Herstellungsprozess noch mehr vereinfacht.
Further material is saved and the production process is simplified even further.
EuroPat v2

Dies liefert weiteres Material für die Filtrationsaerosolschicht.
This provides for further material for the filtration aerosol layer.
EuroPat v2

Als weiteres schalldämmendes Material sind Polsterungen eines Fahrzeugsitzes geeignet.
Upholsteries of a vehicle seat are suited as another sound-absorbing material.
EuroPat v2

Oberhalb des Gels 15 ist ein weiteres Material 26 angeordnet.
Above gel 15 is disposed a further material 26 .
EuroPat v2

Ein weiteres geeignetes Material ist beispielsweise Polysilizium.
Another suitable material, for example, is polysilicon.
EuroPat v2