Translation of "Weiterentwicklung der produkte" in English
Ein
Team
von
spezialisierten
Ingenieuren
und
Technikern
gewährleistet
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Produkte.
A
team
of
engineers
and
specialized
technicians
ensures
ongoing
product
development.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
die
individuelle
Weiterentwicklung
der
Produkte
nach
Kundenwunsch.
Another
focus
is
the
further
development
of
custom
products.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
kontinuierlichen
Weiterentwicklung
der
Produkte
gehört
die
Energieeffizienz
zu
den
Fokus-Themen.
Energy
efficiency
is
one
of
the
major
areas
of
focus
when
it
comes
to
the
ongoing
development
of
products.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
uns
bei
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
unterstützen?
Can
you
help
us
build
better
products?
ParaCrawl v7.1
Sie
sichern
zudem
eine
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Produkte
sowie
eine
fachgerechte
Anwendung.
These
events
also
ensure
continuous
development
of
products
and
their
correct
application.
ParaCrawl v7.1
Die
stetige
Weiterentwicklung
der
Produkte
und
Arbeitsabläufe
garantiert
optimalen
Kundennutzen.
The
continuous
advancement
of
products
and
work
processes
guarantee
optimum
customer
benefits.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
marktorientiert
an
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen.
We
work
in
a
market
oriented
manner
towards
further
development
of
our
products
and
services
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Neu-
und
Weiterentwicklung
der
Produkte
gehört
zur
Philosophie
des
Unternehmens.
The
continuous
new
and
further
development
of
products
is
a
part
of
the
firm's
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Durch
kontinuierliche
Weiterentwicklung
der
Produkte
ist
der
PULLPLUGTM
entstanden.
The
PULLPLUGTM
is
the
result
of
continuous
product
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
tragen
zur
laufenden
Weiterentwicklung
und
Verbesserung
der
Produkte
bei.
They
help
us
to
improve
our
products
and
they
help
you
to
make
the
right
buying
decision.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Forschung
und
Entwicklung
arbeitet
stetig
an
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte.
Our
R
&
D
team
is
committed
to
the
continuous
development
of
our
product
range.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
Köpfe
des
Unternehmens
arbeiten
täglich
an
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte.
The
finest
minds
in
our
company
work
on
a
daily
basis
on
the
further
development
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Bolidt
arbeitet
ständig
an
der
Weiterentwicklung
seiner
Produkte.
Bolidt
is
continuously
working
on
the
enhancement
of
its
products.
ParaCrawl v7.1
Bei
battenfeld-cincinnati
sorgt
ein
hochmotiviertes
Expertenteam
für
die
ständige
Weiterentwicklung
der
Produkte.
At
battenfeld-cincinnati
a
team
of
dedicated
specialists
makes
continuous
developments
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
der
Firmenmittel
wird
in
Neu-
und
Weiterentwicklung
der
Produkte
investiert.
A
large
part
of
the
company's
funds
is
invested
in
new
and
further
development
of
the
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
in
Privatbesitz
ist
langfristig
auf
Internationalisierung
und
Weiterentwicklung
der
Produkte
ausgerichtet.
The
company
is
privately
owned
and
maintains
clear,
long-term
emphasis
on
internationalisation
and
product
development.
ParaCrawl v7.1
Dann
kümmere
ich
mich
um
den
Hotelsupport
und
die
Weiterentwicklung
der
Produkte.
I
then
take
care
of
hotel
support
and
the
further
development
of
products.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
unserer
Mittel
wird
in
die
Neu-
und
Weiterentwicklung
der
Produkte
investiert.
A
large
part
of
our
resources
is
invested
in
the
new
and
further
development
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Produktion
wird
TOGE
auch
die
Weiterentwicklung
der
Produkte
vorantreiben.
In
addition
to
producing
the
products,
TOGE
will
also
see
to
a
constant
further
development.
ParaCrawl v7.1
Im
unserem
hauseigenen
Labor
arbeiten
wir
ständig
an
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte.
We’re
constantly
working
on
product
development
at
Duro’s
own
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Gesprächen
entstehen
wichtige
Impulse
für
die
Weiterentwicklung
der
IVU-Produkte.
These
contacts
provide
important
impulses
for
the
further
development
of
IVU
products.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
legen
wir
großen
Wert
auf
die
Updatefähigkeit.
At
the
further
development
of
our
products
we
attach
great
importance
to
the
update
capability.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
ständige
Weiterentwicklung
der
elektronischen
Produkte
wird
der
Lebensstandard
der
Menschen
verbessert!
With
the
continuous
upgrading
of
the
development,
electronic
products,
people's
living
standard
is
getting
better!
ParaCrawl v7.1
Technologische
Anforderungen
an
die
Branche
wandeln
sich
permanent
wie
die
Verbesserung
und
Weiterentwicklung
der
Produkte.
There
is
a
constant
requirement
to
improve
and
develop
the
products.
EUbookshop v2
Ziel
der
GME
ist
die
Weiterentwicklung
der
Produkte
Gelatine
und
Kollagen-Hydrolysat
sowie
die
Erschließung
neuer
Märkte.
The
objective
and
main
task
of
GME
and
its
members
is
to
further
develop
the
products
gelatine
and
hydrolyzed
collagen
as
well
as
open
up
new
markets.
WikiMatrix v1
Nur
konsequente
Forschung
und
ständige
Weiterentwicklung
der
Produkte
ermöglichen
richtungsweisende
Innovationen
und
dauerhaften
Erfolg.
Only
consistent
research
and
development
work
and
the
continuous
improvement
of
products
make
trendsetting
innovations
and
a
lasting
success
possible.
CCAligned v1
Dem
Anbieter
obliegt
keine
Verpflichtung
zur
Weiterentwicklung
(Upgrade,
Aktualisierung)
der
Produkte.
The
provider
has
no
obligation
to
further
develop
(upgrade,
update)
the
products.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Unternehmen
ist
ein
professionelles
Team
von
Experten
mit
der
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
beschäftigt.
A
team
of
experts
within
the
company
is
constantly
working
on
the
development
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Ansprüchen
gerecht
zu
werden
sind
unsere
Mitarbeiter
fortlaufend
mit
der
Weiterentwicklung
der
Produkte
beschäftigt.
To
meet
these
demands,
our
employees
are
constantly
engaged
in
the
further
development
of
the
products.
Basic
data
ParaCrawl v7.1