Translation of "Weiteren erfolg" in English
Ich
wünsche
der
Kommission
bei
dieser
weiteren
Arbeit
viel
Erfolg.
I
wish
the
Commission
every
success
in
the
further
course
of
its
work.
Europarl v8
Das
ist
der
Preis
für
den
weiteren
Erfolg
des
Euro.
This
is
the
price
of
the
euro's
continued
success.
Europarl v8
Ich
erinnere
ferner
an
die
Erweiterung,
einen
weiteren
unstrittigen
Erfolg
der
Union.
Let
me
now
recall
our
enlargement,
another
unquestionable
success
for
the
Union.
Europarl v8
Es
gilt
auch
einen
weiteren
großen
Erfolg
zu
erläutern:
den
Erweiterungsprozess.
We
must
also
explain
another
great
success:
the
enlargement
processes.
Europarl v8
Des
Weiteren
wird
der
Erfolg
von
der
Akzeptanz
abhängen.
Its
success
will
also
depend
on
support.
Europarl v8
Der
Wettbewerb
ist
die
Grundlage
für
Wohlstand,
Freiheit
und
weiteren
Erfolg.
Competition
gives
rise
to
prosperity,
freedom
and
new
successes.
Europarl v8
Doch
nicht
nur
das
-
das
Parlament
kann
einen
weiteren
Erfolg
verbuchen.
But
not
only
that
-
there
is
another
strong
message
for
this
Parliament
here.
Europarl v8
Die
Single
"Blackout"
avancierte
zu
einem
weiteren
Erfolg
des
Labels.
"Blackout,"
a
single
from
the
album,
became
another
success
for
the
label.
Wikipedia v1.0
Der
Schlüssel
zum
sicheren
weiteren
Erfolg
liegt
in
der
Etablierung
einer
Rechenschaftspflicht.
The
key
to
ensuring
continued
progress
is
to
establish
accountability.
News-Commentary v14
Die
Songs
erschienen
am
12.
Februar
2010
und
wurden
zu
einem
weiteren
Erfolg.
The
songs
appeared
on
12
February
and
became
another
success.
WikiMatrix v1
Einen
weiteren
Erfolg
stellt
unsere
Besiegelung
eines
vollständig
europäischen
Sozialprotokolls
dar.
Another
success
saw
us
setting
the
seal
on
a
fully
European
Social
Protocol.
EUbookshop v2
Die
Single
Blackout
avancierte
zu
einem
weiteren
Erfolg
des
Labels.
The
success
of
Victory
Mixture
in
Europe
ensured
the
label's
continuing
operation.
WikiMatrix v1
Begrüßen
Sie
alle
Kunden,
um
mit
uns
für
weiteren
Erfolg
zusammenzuarbeiten!
Welcome
all
customers
to
cooperate
with
us
for
further
success!
CCAligned v1
Einen
weiteren
Erfolg
hatte
er
mit
"Grosser
Sturmgalopp"
op.
Next
success
came
with
Grosser
Sturmgalopp
op.
ParaCrawl v7.1
Die
APG
kann
einen
weiteren
Erfolg
als
führendes
Unternehmen
der
Aussenwerbungsbranche
verbuchen.
APG
has
registered
another
success
as
the
leading
company
in
the
outdoor
advertising
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
APG
kann
einen
weiteren
wichtigen
Erfolg
als
führendes
Unternehmen
der
Aussenwerbungsbranche
verbuchen.
APG
has
registered
another
major
success
as
the
leading
company
in
the
outdoor
advertising
sector.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Punkte
werden
maßgeblich
sein
für
den
weiteren
Erfolg
unseres
Unternehmens.
All
these
points
will
be
critical
to
the
continued
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Manthey-Racing
für
einen
weiteren
Erfolg!
We
would
like
to
thank
Manthey
Racing
for
another
success!
ParaCrawl v7.1
Der
Grundstein
zum
weiteren
Erfolg
war
gelegt.
This
was
the
basis
for
further
success.
ParaCrawl v7.1
Slowakische
Hotels
verzeichneten
einen
weiteren
Erfolg.
Slovak
hotels
have
achieved
another
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Nettropolis
AG
hat
einen
weiteren
Erfolg
zu
verbuchen.
Nettropolis
AG
has
recorded
another
success.
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
2019
konnten
wir
einen
weiteren
Erfolg
verbuchen:
We
were
able
to
register
yet
another
great
success
in
January
2019.
CCAligned v1
Gerne
würden
wir
Sie
bei
Ihrem
weiteren
Erfolg
unterstützen.
We
would
be
pleased
to
support
you
in
your
continued
success.
CCAligned v1
Helfen
Sie
dem
Cha-Ching
Band
einen
weiteren
spektakulären
Erfolg
erreichen!
Help
the
Cha-Ching
band
achieve
another
spectacular
success!
ParaCrawl v7.1
Motivierte,
engagierte
Mitarbeiter
sind
eine
Voraussetzung
für
den
weiteren
Erfolg.
Motivated,
committed
employees
are
essential
to
continued
success.
ParaCrawl v7.1
Nun
verzeichnete
KŠB
einen
weiteren
Erfolg
in
der
Sache.
Now
KSB
has
achieved
another
success
in
the
case.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
stellt
einen
weiteren
Erfolg
der
deutschen
Ratspräsidentschaft
dar.
The
resolution
marks
a
further
success
in
the
work
of
the
Germany
presidency
of
the
EU.
ParaCrawl v7.1