Translation of "Weitere studien" in English
Weitere
Studien
absolvierte
er
an
der
Universität
Wien.
He
then
studied
languages
at
the
University
of
Wales
and
the
University
of
Vienna.
Wikipedia v1.0
Weitere
Studien
befassten
sich
mit
der
Langzeitanwendung
von
Actos.
Further
studies
also
looked
at
long-term
use
of
Actos.
EMEA v3
Außerdem
prüfte
der
Ausschuss
weitere
Studien
zur
Wirksamkeit
von
Sibutramin
zur
Gewichtsreduktion.
The
Committee
also
looked
at
other
studies
on
the
effectiveness
of
sibutramine
for
weight
loss.
ELRC_2682 v1
Weitere
Studien
bei
anderen
chirurgischen
Eingriffen
erbrachten
ähnliche
Ergebnisse.
Additional
studies
in
other
surgical
settings
provided
similar
observations.
ELRC_2682 v1
Der
PRAC
merkte
an,
dass
künftig
weitere
Studien
verfügbar
werden.
The
PRAC
noted
that
others
studies
will
become
available.
ELRC_2682 v1
Weitere
fünf
Studien
untersuchten
die
Auswirkungen
einer
Auffrischimpfung
mit
Infanrix
Hexa.
An
additional
five
studies
looked
at
the
effects
of
a
booster
vaccination
with
Infanrix
Hexa.
EMEA v3
Der
MAH
schlug
außerdem
vor,
weitere
Studien
durchzuführen
und
das
Hepatitis-BÜberwachungsprogramm
weiterzuentwickeln.
The
MAH
proposed
also
to
perform
additional
studies
and
further
develop
the
Hepatitis
B
surveillance
programme.
ELRC_2682 v1
Weitere
sechs
Studien
stützten
diese
positiven
Befunde.
Supportive
evidence
was
provided
from
a
further
six
studies.
ELRC_2682 v1
Weitere
Studien
befassten
sich
ferner
mit
der
Langzeitanwendung
von
Glustin.
Further
studies
also
looked
at
long-term
use
of
Glustin.
ELRC_2682 v1
Der
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
erörterte
darüber
hinaus
weitere
Studien.
Other
studies
were
also
discussed
by
the
MAH.
ELRC_2682 v1
Weitere
Studien
befassten
sich
mit
der
Langzeitanwendung
von
Glustin.
Further
studies
also
looked
at
long-term
use
of
Glustin.
EMEA v3
Der
CHMP
prüfte
auch
weitere,
kleine
Studien.
Few
data
are
available
beyond
3
months,
mostly
in
non
comparative
studies.
EMEA v3
Mehrere
weitere
Studien
stützten
diese
positiven
Befunde.
Supportive
evidence
was
provided
from
several
further
studies.
ELRC_2682 v1
Daraufhin
führte
der
Antragsteller
für
beide
Metaboliten
weitere
Studien
durch.
Subsequently,
further
studies
were
undertaken
by
the
applicant
for
both
metabolites.
JRC-Acquis v3.0
Mit
dem
Oxytocin-Inhalator
führten
wir
weitere
Studien
durch.
Using
the
oxytocin
inhaler,
we
ran
more
studies.
TED2013 v1.1
Langfristig
benötigen
wir
weitere
Studien
wie
die
des
Zentrums
für
Walforschung.
In
the
long
term,
we’ll
need
more
studies
like
the
Center
for
Whale
Research’s.
TED2020 v1
Zu
diesen
Fragen
sind
weitere
Studien
und
Analysen
erforderlich.
These
issues
require
further
study
and
analysis.
TildeMODEL v2018
Weitere
Quellen
waren
Studien,
die
im
Zeitraum
2011-2015
durchgeführt
wurden.
Other
sources
of
information
included
studies
conducted
between
2011
and
2015.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuss
empfahl,
hierzu
weitere
Studien
durchzuführen.
The
Committee
has
recommended
that
further
studies
be
carried
out
to
investigate
this
concern.
TildeMODEL v2018
Zwei
weitere
Studien
konzentrieren
sich
auf
gemeinsame
Konsulardienste
und
die
europäische
Verteidigung.
Two
other
studies
focussed
on
joint
consular
services
and
European
defence.
TildeMODEL v2018
Weitere
sechs
Studien
unterstützten
diese
positiven
Befunde.
Supportive
evidence
was
provided
from
a
further
six
studies.
TildeMODEL v2018
Weitere
Studien
sind
in
Auftrag
gegeben
worden.
Further
studies
have
been
commissioned.
TildeMODEL v2018
Weitere
Studien
sind
in
Auftrag
gegeben
worden.
Further
studies
have
been
commissioned.
TildeMODEL v2018