Translation of "Weitere schicksal" in English
Das
weitere
Schicksal
von
Alexander
Helios
ist
nicht
überliefert.
The
fate
of
Alexander
Helios
is
unknown.
Wikipedia v1.0
Das
weitere
Schicksal
der
Werknummer
290060
ist
unbekannt.
The
fate
of
"Werknummer"
290060
is
unknown.
Wikipedia v1.0
Das
weitere
Schicksal
der
Lokomotive
ist
nicht
bekannt.
The
fate
of
the
locomotive
is
not
known.
WikiMatrix v1
Über
das
weitere
Schicksal
des
Athenion
ist
nichts
überliefert.
Nothing
is
recorded
about
the
further
fate
of
Athenion.
WikiMatrix v1
Das
weitere
Schicksal
des
Fahrzeuges
ist
unbekannt.
The
fate
of
the
car
itself
is
unknown.
WikiMatrix v1
Das
weitere
Schicksal
des
Aëtios
ist
ungeklärt.
It
is
not
known
what
became
of
Aetios
after
that.
Wikipedia v1.0
Das
weitere
Schicksal
von
Himeros
bleibt
unbekannt.
The
later
fate
of
Himeros
is
unknown.
WikiMatrix v1
Das
weitere
Schicksal
der
beiden
Brüder
Alexander
Helios
und
Ptolemaios
Philadelphos
ist
unbekannt.
The
fates
of
Alexander
Helios
and
Ptolemy
Philadelphus
are
unknown
after
this
point.
WikiMatrix v1
Das
weitere
Schicksal
dieser
Frau
ist
mir
nicht
bekannt.
I
do
not
know
what
happened
to
this
woman
after
that.
ParaCrawl v7.1
Nichts
ist
über
das
weitere
Schicksal
dieser
Sammlungen
bekannt.
Nothing
is
known
of
the
further
fate
of
these
collections.
ParaCrawl v7.1
Über
das
weitere
Schicksal
des
Bootes
wurde
nichts
berichtet.
The
furhter
fate
of
the
boat
was
not
reported.
ParaCrawl v7.1
Das
weitere
Schicksal
des
deutschen
Antifaschisten
ist
unbekannt.
The
future
of
the
German
anti-fascist
is
unknown.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wunsch
hat
das
weitere
Schicksal
Max
Lüschers
bestimmt.
This
impetus
was
to
decide
Max
Lüscher's
subsequent
destiny.
ParaCrawl v7.1
Über
das
weitere
Schicksal
der
Ausgewiesenen
ist
nur
wenig
bekannt.
Only
little
is
known
about
the
subsequent
fate
of
the
expelled
persons.
ParaCrawl v7.1
Über
das
weitere
Schicksal
des
Flüchtlings
erfahren
sie
ihren
Aussagen
zufolge
nichts.
In
their
testimonies
they
later
claimed
that
they
were
not
informed
about
the
fate
of
the
fugitive.
ParaCrawl v7.1
Das
weitere
Schicksal
dieses
Fliegers
ist
unbekannt.
The
future
of
this
pilot
is
unknown.
ParaCrawl v7.1
Seither
ist
über
das
weitere
Schicksal
dieses
Frachters
nichts
mehr
bekannt.
Since
that
time
nothing
else
is
known
about
the
fate
of
the
ship.
ParaCrawl v7.1
Das
weitere
Schicksal
Maksa
ist
leider
unbekannt.
The
future
of
Max,
unfortunately,
is
unknown.
ParaCrawl v7.1
Das
weitere
Schicksal
der
Stadt
ist
unbekannt.
The
fate
of
the
city
is
unknown.
ParaCrawl v7.1