Translation of "Weiter zu empfehlen" in English

Das Personal ist super geliebt und auf jeden Fall weiter zu empfehlen.
The staff is great loved it and definitely recommend.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft ist zu 100% weiter zu empfehlen.
The property is 100% recommendable.
ParaCrawl v7.1

Diese Anlage ist wirklich ein Traum und nur weiter zu empfehlen!
This system is really a dream and only recommend it!
ParaCrawl v7.1

Es hat sich wirklich gelohnt und ist nur weiter zu empfehlen!“
It was really worthwhile itself and is only further recommended!
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist mit gutem Gewissen weiter zu empfehlen.
The apartment is with a clear conscience to be recommended.
ParaCrawl v7.1

Um die Sicherheit weiter zu verbessern, empfehlen wir auch diese Änderungen:
To further improve security, we also recommend these modifications:
CCAligned v1

Um die Kerberos-Token Belastung weiter zu senken, empfehlen wir den folgenden Services:
We recommend the following service in order to further reduce Kerberos token load:
CCAligned v1

Es ist sehr sauber, alles sehr weiter zu empfehlen.
It is very clean, all very recommended further.
ParaCrawl v7.1

Ein gutes Autohaus – auf jeden Fall weiter zu empfehlen.
A good car dealership - definitely recommend to others.
ParaCrawl v7.1

Super Gastgeber, sehr freundlich und nur weiter zu empfehlen!
Super hosts, very friendly and only to be recommended!
ParaCrawl v7.1

Absolut weiter zu empfehlen, wenn man Italien/Ligurien erleben möchte.
Absolutely recommendable if you want to experience Italy / Liguria.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist zu 100 % weiter zu empfehlen.
The house is 100% recommendable.
ParaCrawl v7.1

Um Maschinenstillstandzeiten weiter zu reduzieren, empfehlen wir den Einsatz unseres ToolingShuttle Systems (TSS).
To further minimize machine downtime of your CrimpCenter we recommend the use of our ToolingShuttle System (TS).
ParaCrawl v7.1

Es war sehr schön, wir out Zeit hier genossen und würde es weiter zu empfehlen.
It was very nice, we really enjoyed out time here and would recommend it to others.
ParaCrawl v7.1

Hier haben Sie die Möglichkeit, unsere Seite an Kollegen und Geschäftspartner weiter zu empfehlen!
Here you have the possibility to recommend our site to colleagues and business partners!
CCAligned v1

Heute in die Sahara, dann Abendessen in De Elzen, sicher weiter zu empfehlen!
Today to the Sahara, then dinner in De Elzen, again highly recommended.
CCAligned v1

Neun von zehn der befragten Besucher äußerten, die internationale Fachmesse ihren Kollegen weiter zu empfehlen.
Nine out of ten of the visitors polled said that they would recommend the international trade fair to their colleagues.
ParaCrawl v7.1

Um die Anfahrt weiter zu erleichtern empfehlen wir die Onlinekarte bzw. den Routenplaner von Google Maps.
To make the arrival easier we recommend the online map and route planing tool of Google Maps.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie bitte das unten aufgeführte Formular aus, um die ausgewählte Seite weiter zu empfehlen.
Please fill in the form below in order to recommend the selected page to others.
ParaCrawl v7.1

Für die Eltern ist dies ein Faktor, der sich aufihre Fähigkeit, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, positiv auswirkt (91%), der ihnen hilft, persönliche und beruiche Belange in Einklang zu bringen (89%) und die erforderliche Arbeitszeit abzuleisten (89%), und der dazu beiträgt, dass sie ihrem Unternehmen treu bleiben (81%) und bereitsind, es als guten Arbeitsplatz weiter zu empfehlen (75%).
For parents, this is a factor that enhances their ability to focus on work (91%), their ability to reconcile personal andprofessional demands (89%), the possibility to work the necessary hours (89%), their commitment to remain with the company (81%) and their willingness to recommend company as goodplace to work (75%).
EUbookshop v2

Um die Sicherheit weiter zu erhöhen, empfehlen wir Ihnen auch bei Ihrem Smartphone eine PIN zu konfigurieren.
To further increase security, we also recommend that you configure a PIN for your smartphone.
ParaCrawl v7.1

Der mit Abstand wichtigste Nutzen ist die Bereitschaft der Menschen, die Marken, denen sie vertrauen, weiter zu empfehlen.
By far the most significant benefit of brand trust is the willingness of people to recommend the brands they trust to others.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung war sehr schön, wir genossen unsere Zeit hier und würde es weiter zu empfehlen.
The apartment was lovely, we really enjoyed our time here and would recommend it to others.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Schritt besteht darin, den Wert zur Sammlung ungarischen Werte weiter zu empfehlen, sodass es als ein herausragender nationaler Wert eingetragen wird, indem das entsprechende Standardformular dem Hungarikum-Komitee unterbreitet wird.
The second step is to recommend the value further to the Collection of Hungarian Values by submitting the corresponding standard form to the Hungarikum Committee.
ParaCrawl v7.1