Translation of "Weit in der vergangenheit" in English

It's just so far in the past.

Reasons for a company´s success can often be rooted back to the past, as in my case.

But it's far, very far into the past.

The time for talking is long past.

Because the solution seems so far in the past,

It lies so far in the past.

But in our Lord's time, his leadership is far back in the past.

The balneology resorts in Bulgaria have long term history.

A wine vocation which bases its roots in the past:

The roots of this project lie far in the past.

How far back do visits contribute to the conversion?

This is a much higher figure than the sums devoted to forestry in the past.

Above all, this history has roots extending deep into the past of the cultural development of the specific country.

To this end, the beginning of time reckoning had to be sufficiently far back in pre-historic times.

Consequently, only ETFs whose date of issue is correspondingly far in the past are taken into account.

Things are going along much more smoothly than they were, despite the fact that we are considerably squeezed for money because of external demands upon our budget.

Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.

Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

This day, this park... lt was almost 15 years ago, far in the past.

At the same time, the export volume index rose sharply, by some 10.8% with the index well above levels tradi­tionally displayed.

While efforts to improve the external structures of agriculture (training, farmers' organizations, irrigation, etc.) can and must be maintained, the improvement of the internal structure of farms (a matter of increasing their economic size) is a much more formidable task nowadays than was once the case.

The difficulties met in defining continuing train ing activities could justify more thinking about the specific nature of training needs for the re tail sector.

The air she and Johan breathe is much improved compared to the past, and air policy is one of the great success stories of the EU's environmental efforts. In particular, EU policy has dramatically cut emissions of sulphur, the main component of 'acid rain'.

Using a convolution of the time series in the manner of diagram D 3, account is in particular taken of the fact that forwardly directed neural networks have no memory, or remembrance, and that values which lie far back in the past must also be taken into account as input variables for such networks.

In fact, the instantaneous rotation speed n(i) is compared with a plurality of rotation speeds from different times in the past.

In ancient times and in our times, Muslim communities have been at the forefront of innovation and education.

Widely used in the past, springs Venturina hide the remains of a Roman building that the Mausoleum or Torretta.

Visit the east side of the island, a place so far that in the past was known as the tenth island.