Translation of "Weiche faktoren" in English

We also take into account soft factors when making our recommendations.

Especially soft factors help improve quality.

Soft factors also played an important role:

Soft factors often play a role for the vendor, for example thedecision ofthe rightsuccessor.

How to measure these “soft factors”?

Soft factors are also relevant, and may include changes in behaviour, improvements in processes, etc.

We've often discussed the fact that both hard and soft factors affect each other mutually.

Personality is our primary focus and soft factors are often the decisive factor in sales.

Implications in terms of 'soft factors' (social integration, state of health) are frequently ignored.

Soft factors determine the success of a transaction.

It explains the value creation conceptualisation of public value, which combines hard and soft factors.

What role does technology play in effective working, and how do intangible factors affect what we do?

It has to be recognised that, for lack of quantitative data, this review of the market conditions cannot cover certain specific aspects of rail markets, such as the asset base of railway undertakings (rolling stock) or soft factors such as staff training.

The issue becomes even more complex if "soft" factors such as brand image also need to be taken into account in the data mining process – in this case, all data has a certain level of uncertainty, and the corresponding analyses ("What are the most important brand image drivers?" "How can the brand image be improved?") are more suitable for determining trends than drawing quantitative conclusions.

As a strategic partner of companies for their digitization needs, IT service providers not only need professional and process-related know-how, they also have to be able to serve "soft factors", since in companies often obsolete organizational structures slow down digitization.

This type of personalized and automated customer approach allows parameters such as turnover, earnings and Return on Marketing Invest (ROMI) as well as soft factors such as customer retention to increase sustainably and significantly.

Soft factors such as innovation, driving pleasure and the public's desire were also included in the evaluation.

This paper summarizes a number of recent studies which show that 'soft' factors such as attitudes, perceptions and identities - and in particular ethnic identities - significantly affect economic outcomes.

In addition, the assessment is based on soft factors such as the establishment of a corporate culture that promotes ideas and long-term thought and work processes.

At the same time, the Focus Money studies have shown that in addition to above-average pay, soft factors such as training opportunities, work-life balance, and authenticity also play an important role during the selection of a potential employer.

At the end of the day, it is not the pure production speed, the attainable print quality or the makeready time which counts, but rather the combination with many other ‘soft’ factors.”

Soft factors are playing an increasingly important role in the choice of employer, especially for young applicants.

More inconspicuous but no less serious is the widespread inadequate upbringing and promotion of children, the insufficient support in the field of education, but also the "soft" factors such as media consumption, cultural aspects and exemplariness remain underdeveloped - not to mention the lack of motivation in the face of a rampant hopelessness and the lack of prospects.

The synchronizing check of the quality-related data can thus result in determined differences which are considered soft factors because of their low place value and do not require taking an immediate measure during the operative process.

Other “soft” factors of this type can help to increase the precision of the approach by means of fuzzy logic.

The result: In deciding to book a vacation, survey participants focused not only on the quality of the offer, but also on the “soft” factors such as the trustworthiness or customer orientation of the provider.