Translation of "Weg hier" in English
Der
Weg
ist
hier
und
da
mit
orangefarbenen
Punkten
markiert.
The
path
is
marked
at
intervals
with
orange
signs.
Wikipedia v1.0
Bis
morgen
um
diese
Zeit
sind
wir
hier
weg.
We'll
be
out
of
here
by
this
time
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ging
lange
vor
deiner
Ankunft
hier
weg.
She
left
here
long
before
you
arrived.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sehe
keinen
Weg
hier
heraus.
I
can't
see
a
way
out
of
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
so
weit
weg
von
hier,
wie
ich
kann.
I
want
to
get
as
far
away
from
here
as
I
can.
Tatoeba v2021-03-10
Es
scheint
nur
einen
einzigen
Weg
hier
heraus
zu
geben.
There
seems
to
be
only
one
way
out
of
here.
Tatoeba v2021-03-10
Nur
leider
verläuft
der
Weg
voran
auch
hier
alles
andere
als
gradlinig.
Unfortunately,
there,
too,
the
path
ahead
is
anything
but
smooth.
News-Commentary v14
Bob,
dann
müssen
wir
hier
weg.
Oh,
Bob,
we
must
get
away
from
here!
OpenSubtitles v2018
Komm,
wir
müssen
weg
von
hier.
Come
on,
we've
got
to
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Bijou,
Sie
müssen
hier
weg.
Bijou,
you've
got
to
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Was
Yates
auch
sagt,
morgen
musst
du
hier
weg
sein.
Whatever
Yates
decides,
he's
got
to
get
you
out
of
here
by
dawn.
OpenSubtitles v2018
Schaffen
Sie
ihn
hier
weg,
bevor
er
ihn
umbringt.
Get
him
out
of
here
before
he
kills
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Glück
haben,
können
Sie
in
3
Tagen
hier
weg.
With
luck,
you
may
be
able
to
leave
here
in
three
days.
OpenSubtitles v2018
Kommt,
wir
müssen
hier
weg,
es
wird
gesprengt.
Come
on,
men.
They're
going
to
blast.
Let's
clear
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Es
führt
kein
Weg
hier
rein
und
keiner
raus.
No
way
to
get
in...
And
no
way
to
get
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
verkaufe
die
Ranch,
ich
geh
hier
weg.
Thor,
I'll
sell
this
place.
I'll
go
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
von
hier
weg,
Sidney.
I
want
to
get
away,
Sidney.
OpenSubtitles v2018
Seit
Sie
weg
sind,
herrscht
hier
der
gesunde
Menschenverstand.
This
isn't
a
fickle
town!
The
people
have
common
sense
since
you
left.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie,
wir
gehen
hier
weg.
Come
on,
we'll
get
out
through
here.
OpenSubtitles v2018
Holen
wir
das
Geld
und
dann
nichts
wie
weg
von
hier!
Come
on!
Let's
get
the
money
and
get
out
of
here!
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
dich
weg
von
hier.
I'm
gonna
take
you
away.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
hier
weg
und
vergessen,
dass
wir
sie
gesehen
haben.
We're
gonna
pull
out
of
here
and
forget
we
even
saw
them.
OpenSubtitles v2018
Bringen
Sie
sie
sofort
hier
weg.
Well,
whoever
she
is,
I
want
her
out
of
here
at
once.
OpenSubtitles v2018