Translation of "Wechseln zum" in English

Zu der Zeit hatten wir nicht einmal Kleidung zum Wechseln.
At that time we didn’t even have clothes to change into.
GlobalVoices v2018q4

Wie viele Kleider zum Wechseln hast du eingepackt?
How many changes of clothes did you pack?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Kleider zum Wechseln habt ihr eingepackt?
How many changes of clothes did you pack?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Kleider zum Wechseln haben Sie eingepackt?
How many changes of clothes did you pack?
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat Kleidung zum Wechseln in seinem Büro.
Tom keeps a change of clothes in his office.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mausrad zum Wechseln zwischen den Bildern verwenden.
Enable mouse wheel to move between slides.
KDE4 v2

Wenn es so lange dauert, dann brauche ich Socken zum Wechseln.
Oh. If we're gonna be there that long, I'll need a change of socks.
OpenSubtitles v2018

Die sollen eine zum Wechseln mitschicken.
And tell them to send a change of uniform.
OpenSubtitles v2018

Platinum brachte sie und Sachen zum Wechseln.
Platinum brought them, with a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Nichts zum Wechseln dabei zu haben, ist erbärmlich.
Walks of shame are for the ratchet.
OpenSubtitles v2018

Wir werden dir Sachen zum Wechseln bringen.
We'll get you some clothes to change into.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir Sachen zum Wechseln mitgebracht.
I brought you a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Du meinst, wir wechseln wieder zum Pseudokochen.
You mean switch back to a pseudo cook.
OpenSubtitles v2018

Sie könnten Ihre Abendkleidung zum Wechseln nach Duneagle bringen.
You could bring your evening clothes to change at Duneagle.
OpenSubtitles v2018

Die Zeit zum Wechseln der Hand verhindert, dass wir der Völlerei verfallen.
The time it takes to transfer prevents us from descending into gluttony.
OpenSubtitles v2018

Ich hab wieder vergessen mir Klamotten zum wechseln mitzubringen.
I forgot to bring a change of clothes again.
OpenSubtitles v2018

Der Kidnapper muss hier ihre Klamotten zum Wechseln platziert haben.
The kidnapper must have planted her change of clothes here.
OpenSubtitles v2018

Und ich brauch was zum Wechseln.
I need a change of clothes.
OpenSubtitles v2018

Du hast nicht mal Sachen zum Wechseln oder eine Zahnbürste.
You don't even have a change of clothes or a toothbrush.
OpenSubtitles v2018

Warte, ich hol' dir etwas zum Wechseln.
Hold on, let me get you something to change into.
OpenSubtitles v2018

Ich habe die Kostüme zum Wechseln, meine Kakaobutter, mein Reimlexikon.
Got my costume changes, my cocoa butter, my rhyming dictionary.
OpenSubtitles v2018

Es ist Kleidung zum wechseln in deiner Tasche.
There's a change of clothes in your bag.
OpenSubtitles v2018

Ich habe immer ein paar Sachen zum Wechseln im Auto.
I always keep a change of clothes in my car.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie sich von nun an Kleidung zum Wechseln mit.
From now on, do what I do. Bring a change of clothes to work.
OpenSubtitles v2018

Sender wechseln, zum nächsten Patienten gehen.
You change the channel. You move on to the next patient. You take care of the ones you think you can save.
OpenSubtitles v2018

Jemand, den man zum Wechseln der Windeln bezahlt?
Someone you hire to change your kid's diaper?
OpenSubtitles v2018

Hatten sie ihm Sachen zum Wechseln mitgebracht?
Did they bring him a change of clothes?
OpenSubtitles v2018

Ich verstecke Sachen zum Wechseln in der Limousine.
And going to stash a change of clothes in the limo.
OpenSubtitles v2018