Translation of "Wechseln sie auf" in English

An Tag 6 wechseln Sie auf Ihre reguläre Behandlungsdosis.
On day 6, you will switch to your regular treatment dose.
ELRC_2682 v1

Sie wechseln auf die rechte Seite.
Here's the shift to the right.
OpenSubtitles v2018

Und dann wechseln sie auf die saubere Seite.
And then they cross over to the side that's been swept.
OpenSubtitles v2018

Wechseln Sie jetzt auf die Seitenstraße!
Pull onto that side street now!
OpenSubtitles v2018

Ich wusste, Sie wechseln nie auf die andere Seite.
I knew you would spend not on the other side.
OpenSubtitles v2018

Zuerst wechseln Sie auf die Seite mit dem großen Geld.
Please! First you switch sides to represent the deeper pockets.
OpenSubtitles v2018

Wechseln Sie auf den inneren Kreis.
Go to the inner circuit.
OpenSubtitles v2018

Nach Einfügung wechseln Sie der Schriftart auf Wabroye.
After paste, change font to Wabroye.
ParaCrawl v7.1

Nach Einfügung wechseln Sie der Schriftart auf Namskout.
After paste, change font to Namskout.
ParaCrawl v7.1

Nach Einfügung wechseln Sie der Schriftart auf GlukMixer.
After paste, change font to GlukMixer.
ParaCrawl v7.1

Am Kreuz Hilden wechseln Sie auf die A46 Richtung Wuppertal.
At the "Hilden" junction change onto the A46 toward Wuppertal.
ParaCrawl v7.1

Sie können zwischen Ihnen wechseln, wenn Sie auf den entsprechenden Tab klicken.
You can switch between them by clicking on the corresponding tab.
ParaCrawl v7.1

Danach wechseln Sie Ihr Gewicht auf den rechten Fuß.
Then put all your weight on your right foot.
ParaCrawl v7.1

In der Administrationskonsole wechseln Sie auf die Registerkarte Berichte .
In the Administration Console, go to Reports .
ParaCrawl v7.1

Um die Bilder zu wechseln, klicken Sie auf die Bearbeitung-Schaltflächen.
To switch images, click on the edit buttons.
ParaCrawl v7.1

Nach Einfügung wechseln Sie der Schriftart auf Resagokr.
After paste, change font to Resagokr.
ParaCrawl v7.1

Dort wechseln sie um auf die violette U-Bahn-Linie bis Tetuan.
From here you need to change for the purple line metro to Tetuan.
ParaCrawl v7.1

Am Elchinger Kreuz wechseln Sie auf die A7 in Richtung Füssen.
At the "Elchinger Kreuz" Autobahn junction please change to the A7 towards "Fussen".
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie auf unsere neue Website Hotel Toskana Prategiano mit den neuesten Fotos!
Switch to our new Hotel Prategiano website with the latest fotos!
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie auf die Registerkarte Anfragen und öffnen Sie die Anfrage CSR Signing .
Go to the Request section and open the CSR signing request.
ParaCrawl v7.1

Als Erstes wechseln Sie auf die Seite der ING-Bank.
To start, you switch to the page of the ING-bank.
ParaCrawl v7.1

Nach Einfügung wechseln Sie der Schriftart auf Spinwerad.
After paste, change font to Spinwerad.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie auf unsere neue Website Hotel Toscana Prategiano mit den neuesten Fotos!
Switch to our new Hotel Toscana Prategiano website with the latest fotos!
ParaCrawl v7.1

Bevor Sie zu 1.0.2 wechseln, müssen Sie auf 1.0.1 aktualisiert haben.
You will need to be running 1.0.1 before upgrading to 1.0.2.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie auf die A4, und fahren Sie bis zur Abfahrt Dresden-Hellerau.
There you switch to the A4 and follow the motorway to the Dresden-Hellerau exit.
ParaCrawl v7.1

Niemals wechseln Sie das Geld auf der Straße!
Never change money on the street!
ParaCrawl v7.1

Nach Einfügung wechseln Sie der Schriftart auf Odstemplik.
After paste, change font to Odstemplik.
ParaCrawl v7.1