Translation of "Wechseln sie wieder in" in English

Wechseln Sie wieder in das Fenster der betroffenen Funktion.
Switch again to the window of the respective function.
ParaCrawl v7.1

Nach Auswahl des Lagerorts wechseln Sie wieder in den Screen Umbuchung WE .
After selecting the storage area, switch back to the TransferPosting SR screen.
ParaCrawl v7.1

Mit der Schaltfläche Ändern wechseln Sie wieder in den Screen Positionen .
By clicking the Change button you switch back to the Lines screen.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie wieder in die 'Histogram'-Ansicht.
Switch to 'Histogram' view.
ParaCrawl v7.1

Mit dieser Option wechseln Sie wieder in den Startbildschirm.
With this option, you exchange again into the start-screen.
ParaCrawl v7.1

Nach Auswahl eines Lagerorts wechseln Sie wieder in den Screen Positionen .
After selecting a storage area, switch back to the Lines screen.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie anschließend wieder in den Korrektur-Modus.
Then switch back to the Correction Mode.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie nun wieder in das Dialogfenster und geben den entsprechenden Trace-Befehl ein.
Now change back to the dialog window and enter the required trace command.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie also wieder in den Autorouter:
Use the following commands to switch back to the Autorouter:
ParaCrawl v7.1

Sobald alle Ihre Aufgaben als root erledigt sind, wechseln Sie wieder in Ihr normales Benutzerkonto.
After having completed your tasks as root, switch back to your normal user account.
ParaCrawl v7.1

Durch das Abbrechen der Eingabe oder das Löschen des Suchbegriffs wechseln Sie wieder in die Baumstruktur.
When you cancel the entry of delete the search term, you switch back to the tree structure.
ParaCrawl v7.1

Wechseln Sie nun wieder in die 'Image'-Ansicht und klicken Sie einmal auf das Bild.
Now switch to 'Image' view again and click the image.
ParaCrawl v7.1

Durch die Auswahl der Inventurposition wechseln Sie wieder in den Screen Inventurerfassung, in dem die Daten der ausgewählten Inventurposition angezeigt werden.
By selecting the inventory line, you switch back to the Enter Actuals screen, which displays the data of the inventory line selected.
ParaCrawl v7.1

Durch die Auswahl der Inventurposition wechseln Sie wieder in den vorausgehenden Screen Korrektur, in dem die Daten der ausgewählten Inventurposition angezeigt werden.
By selecting the inventory line, you switch to the previous screen, Correction, which displays the data of the inventory line selected.
ParaCrawl v7.1

Durch die Auswahl der Inventurposition wechseln Sie wieder in den vorausgehenden Screen Inventurerfassung, in dem die Daten der ausgewählten Inventurposition angezeigt werden.
By selecting the inventory line, you switch to the previous screen, Enter Actuals, which displays the data of the inventory line selected.
ParaCrawl v7.1

Nach Auswahl des Ziellagerorts wechseln Sie wieder in den Screen Umbuchung WE, in dem Sie die Lagerumbuchung abschließen können.
After selecting the target storage area, you switch back to the TransferPosting SR screen where you can complete the warehouse transfer posting.
ParaCrawl v7.1

Falls bei einem Mitarbeiter das falsche Austrittsdatum eingetragen wurde, wechseln Sie wieder in die Benutzerverwaltung.Klicken sie auf den Pfeil neben Arbeitszeitmodell, Feiertagsmodellum die Registerkarte zu öffnen.
If the wrong exit date has been entered for an employee, navigate back to the User Management.Click the arrow next to Work Schedule, Public Holidaysto open the tab.
ParaCrawl v7.1