Translation of "Wechsel des arbeitgebers" in English

Important changes (change of the employer, change of the activities carried out) have to be authorised.

Should it be possible to change employer or sector?

Each change of employer or district was recorded on the ticket.

A change of job is defined here as a ‘change of employer’.

You do not incur any costs by changing employers.

In any case, any change in employer should be reported to the competent authority so that checks can be carried out.

The directive we have at present is a step in the right direction, but if we are looking at greater flexibility in the labour market, we could have a far more work-friendly system of pensions simply by legislating to allow people to take their pension or their pension provider with them when they change jobs or move to a different country.

On the other hand, changes of the employer within the same field of professional activities (or region) do not hamper this principle.

Member States can only require that they communicate changes of employer or changes that can affect the fulfilment of the EU Blue Card admission conditions.

This variable shall comprise all outgoing transfers (usually the amount of pension rights transferred to other pension funds or to insurance companies when an employee changes employer and adheres consequently to the pension fund or insurance scheme of his new employer).

The Union institution, body or agency in which the individual is taking up employment will notify the relevant NSA of the change of employer.

Provision should be made to the effect that within that maximum duration of stay, an extension of the contract or change of employer is possible, provided that the admission criteria continue to be met.

Member States may require that a change of employer and changes affecting the fulfilment of the criteria for admission as set out in Article 5 are communicated in accordance with procedures laid down by national law.

Particularly in ITand tourism, and especially in the UK, changing employers to gain workexperience was closely linked to professional development.

What is still clearer is that, since it was established, the ECSC has granted aid to a total of about 1.25 million workers, in the ratio of eight beneficiaries to approximately 10 job losses on average.

Another principle which could be embodied in a new Commission proposal is the guarantee of continued membership in a pension arrangement for employees temporarily seconded or transferred abroad and remaining with the same employer.

For the player the club is the employer and the changing of the club is to change the employer, as you have it very often in professional life.

A New York court decided that the rights to the character lie with the artist and that he could therefore take his characters with him when changing jobs.

If it hangs in the cooperation, this can become problematic and possibly lead to the change of the employer.

It is no accident that many open source developers continue to stay active on the same projects -- as part of their job -- even after changing employers.

It is, therefore, foreseen that the “residence permit – worker” shall initially be limited to the exercise of specific economic activities, thus allowing for a change of the employer but not for a change of the activities carried out.

However, the move from one job in a European institution to another left scientists with one unsolved question: How do the diverse pension systems in Europe affect my pension?