Translation of "Waschen vom" in English

Und wo wir gerade vom Waschen reden.
And speaking of washing.
OpenSubtitles v2018

Es kann durch Filtration oder durch Waschen mit Wasser vom Styrol getrennt werden.
It can be separated from the styrene by filtration or by washing with water.
EuroPat v2

Von der Bräunung waschen die Person vom Sud der Petersilie.
From sunburn wash the person with parsley broth.
ParaCrawl v7.1

Du bist nur drei Schritte vom Waschen und Trocknen mit appWash entfernt.
You are only three steps away from washing and drying with appWash.
CCAligned v1

Nach der Bearbeitung dezrastvorom den Bienenkorb waschen vom reinen Wasser gut aus.
After processing dezrastvorom a beehive well wash out pure water.
ParaCrawl v7.1

Das Waschen des Mantels unterscheidet sich wenig vom Waschen der Jacke.
Washing the coat is little different from washing the jacket.
ParaCrawl v7.1

Nektarinen waschen, Fruchtfleisch vom Stein lösen und in Spalten schneiden.
Wash the nectarines, remove the stone and slice them.
ParaCrawl v7.1

Bereiten Sie die Banken vor: sorgfältig waschen Sie vom Waschmittel und opolosnite.
Prepare banks: carefully wash detergent and rinse.
ParaCrawl v7.1

Danach kann der blockierte Antikörper durch sanftes Waschen vom Gewebeschnitt entfernt werden.
After this, the blocked antibody can be removed from the tissue section by gentle washing.
EuroPat v2

Durch das Fenster Gaze, vom Waschen verblaßt,
Through the window gauze, faded from washing,
CCAligned v1

Die Maske waschen vom wattierten Tupfer aus.
The mask is washed away a wadded tampon.
ParaCrawl v7.1

Waschen Sie vom warmen Wasser und dem Shampoo aus.
Wash away warm water and shampoo.
CCAligned v1

Erstens waschen Sie vom warmen Wasser, und dann opolosnite der Kalten aus.
At first wash away warm water, and then rinse cold.
ParaCrawl v7.1

Später waschen Sie allen vom Kindershampoo und der Klimaanlage aus.
Then wash away everything children's shampoo and the conditioner.
ParaCrawl v7.1

Waschen Sie vom warmen Wasser aus und cremen Sie ein.
Wash away warm water and apply cream.
ParaCrawl v7.1

Der Neoprenüberzug kann zum Waschen vom Gurt abgenommen werden.
The neoprene sleeve can be removed from the girth, e.g. to be washed.
ParaCrawl v7.1

Den fertigen Reis waschen Sie vom kalten Wasser aus.
Wash out ready rice cold water.
ParaCrawl v7.1

Danach die Oberfläche waschen vom reinen Wasser gut aus.
After that a surface well wash out pure water.
ParaCrawl v7.1

Dann waschen Sie vom kühlen Wasser aus;
Then wash away cool water;
ParaCrawl v7.1

Wir waschen vom warmen Wasser aus.
We wash away warm water.
ParaCrawl v7.1

Dann waschen Sie vom kalten Wasser aus.
Then wash away cold water.
ParaCrawl v7.1

Wir waschen vom kühlen Wasser aus und wir reiben von der Lotion ab.
We wash away cool water and we wipe lotion.
ParaCrawl v7.1

Und wir waschen vom kalten fliessenden Wasser noch einmal aus.
And once again we wash out cold flowing water.
ParaCrawl v7.1

Die aufgetragene Lackschicht ausgetrocknet, waschen die Fußböden vom heissen Wasser wieder.
Having dried the put varnish coat, floors again wash with hot water.
ParaCrawl v7.1

Die Reste der nahrhaften Mischung waschen Sie vom kühlen Wasser aus.
Wash away the remains of nutritious mix cool water.
ParaCrawl v7.1

Dann waschen Sie vom Shampoo sorgfältig aus.
Then carefully wash out shampoo.
ParaCrawl v7.1

Waschen Sie vom heissen Wasser und der harten Bürste.
Wash with hot water and a rigid brush.
ParaCrawl v7.1

Dann geht es zum Waschen, gefolgt vom Färbevorgang.
It then goes for washing, followed by the dyeing process.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Bleichen die Oberfläche des Holzes waschen vom heissen Wasser sorgfältig aus.
After bleaching a wood surface carefully wash out hot water.
ParaCrawl v7.1