Translation of "Waschen" in English
Sie
waschen
nicht
einmal
ihre
eigenen
Hände
in
Unschuld!
But
in
doing
this
they
would
not
even
be
washing
their
own
hands
of
the
matter!
Europarl v8
Geeignete
Vorrichtungen
zum
Waschen
der
Lebensmittel
müssen
erforderlichenfalls
vorhanden
sein.
Adequate
provision
is
to
be
made,
where
necessary,
for
washing
food.
DGT v2019
Wie
lange
kann
die
Kommission
ihre
Hände
noch
in
Unschuld
waschen?
How
long
can
the
Commission
wash
its
hands
of
this?
Europarl v8
In
dieser
Frage
können
sie
ihre
Hände
nicht
in
Unschuld
waschen.
They
literally
cannot
wash
their
hands
of
this
matter
now.
Europarl v8
Niemand
kann
angesichts
einer
solchen
Tragödie
seine
Hände
in
Unschuld
waschen.
No
one
can
wash
their
hands
of
a
tragedy
such
as
this.
Europarl v8
Und
die
übrigen
fünf
Millarden,
wie
waschen
sie?
And
the
remaining
five
billion
--
how
do
they
wash?
TED2020 v1
Oder
um
es
genauer
auszudrücken,
wie
waschen
die
meisten
Frauen
der
Welt?
Or,
to
be
more
precise,
how
do
most
of
the
women
in
the
world
wash?
TED2020 v1
Denn
es
bleibt
für
Frauen
harte
Arbeit
zu
waschen.
Because
it
remains
the
hard
work
for
women
to
wash.
TED2020 v1
Sie
waschen
so:
per
Hand.
They
wash
like
this:
by
hand.
TED2020 v1
Wir
gingen
ins
Bad,
um
unsere
Hände
zu
waschen.
We
went
to
the
bathroom
to
wash
our
hands.
TED2020 v1
Wir
hatten
Reinigungsmittel,
die
weiße
Wäsche
grauer
waschen.
We
had
detergents
that
could
wash
your
whites
grayer.
TED2020 v1
Machen
Sie
es
sich
zur
Routine,
möglichst
oft
die
Hände
zu
waschen:
Set
up
cues
and
routines
in
your
life
to
get
you
to
wash
your
hands.
TED2020 v1
Er
begann,
sein
Auto
zu
waschen.
He
started
washing
his
car.
Tatoeba v2021-03-10
Waschen
Sie
sich
bitte
die
Hände.
Wash
your
hands,
please.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mir
die
Haare
waschen.
I
want
to
wash
my
hair.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
den
Salat
vor
dem
Verzehr
gründlich
waschen.
Please
wash
the
lettuce
well
before
you
eat
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
oft
waschen
Sie
Ihre
Kleidung?
How
often
do
you
wash
your
clothes?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
mir
die
Hände
waschen
und
mir
die
Zähne
putzen.
I
have
to
wash
my
hands
and
brush
my
teeth.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
heute
Morgen
meinen
Wagen
waschen
lassen.
I
had
my
car
washed
this
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
doch
Tom,
dir
beim
Waschen
des
Autos
zu
helfen!
Why
don't
you
ask
Tom
to
help
you
wash
the
car?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
vergaß,
sich
die
Hände
zu
waschen.
Tom
forgot
to
wash
his
hands.
Tatoeba v2021-03-10