Translation of "Was sind sie von beruf" in English

Ich meine... was sind Sie von Beruf?
What is your business?
OpenSubtitles v2018

Ich meinte eigentlich, was sind Sie von Beruf?
What I meant was, what work do you do?
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie, was sind Sie von Beruf?
Tell me, what is your profession?
OpenSubtitles v2018

Was sind Sie denn von Beruf?
What kind of a business do you run?
OpenSubtitles v2018

Mr. Reilly, was sind Sie von Beruf?
Mr. Reilly, what do you do for a living?
OpenSubtitles v2018

Verehrtes Fräulein, was sind Sie von Beruf?
What do you do?
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie, Celeste, was sind Sie von Beruf?
Tell me, Celeste, what do you do for a living?
OpenSubtitles v2018

Gary, was sind Sie von Beruf?
Gary, what do you do for a living?
OpenSubtitles v2018

Was sind Sie von Beruf, Homer?
Whats your profession, Homer?
OpenSubtitles v2018

Und was sind Sie von Beruf?
And what do you do, Mr. Briggs?
OpenSubtitles v2018

Was sind Sie von Beruf, Mr. Staggliano?
Uh, what is it you do, Mr. Staggliano?
OpenSubtitles v2018

Baron von Espy, was sind Sie von Beruf?
Baron von Espy, what is your profession?
OpenSubtitles v2018

Was sind Sie noch von Beruf?
What'd you say you did for a living?
OpenSubtitles v2018

Was sind Sie von Beruf, Al?
And what happened was that... So what do you do for a living, Al?
OpenSubtitles v2018

Was sind Sie von Beruf?
What do you do?
OpenSubtitles v2018

Was sind sie von Beruf?
What do you do?
OpenSubtitles v2018

Erzählen Sie bitte über sich selbst – Wie alt sind Sie, was sind Sie von Beruf, womit haben Sie sich vor dem Krieg beschäftigt, wo leben Sie und wann haben sie begonnen als Katastrophenschutzhelfer zu arbeiten?
Tell us about yourself – how old you are, your education, what did you do before, where do you live, when you started to work as a rescue worker?
ParaCrawl v7.1