Translation of "Was macht eigentlich" in English

Was macht eigentlich die europäische Innovationspolitik, was macht die europäische Forschungspolitik?
What does European research policy do?
Europarl v8
Was macht die Forschung eigentlich jetzt?
What is actually happening with research now?
Europarl v8
Was macht uns eigentlich zu dem, was wir sind?
What makes us who we are anyway?
TED2020 v1
Womit sich die Frage stellt: Was macht uns eigentlich glücklich?
Which leaves the question, what are the big causes of happiness?
TED2013 v1.1
Aber was macht eigentlich ein Artenschützer?
But what is it that a conservationist does?
TED2020 v1
Und was macht ihr hier eigentlich?
And just what do you do around here?
OpenSubtitles v2018
Doktor, was macht diese Funde eigentlich so bemerkenswert?
Dr Roney, what actually makes this find so remarkable?
OpenSubtitles v2018
Ach ja, was macht eigentlich mein Kakao?
Yeah, what about my cacao, by the way?
OpenSubtitles v2018
Was macht ihr eigentlich in der Praxis von Tobis Zahnarzt?
Just out of curiosity, what are you guys doing in Toby's dentist's office?
OpenSubtitles v2018
Was macht ihr eigentlich die ganze Zeit?
What the fuck have you guys been doing, huh?
OpenSubtitles v2018
Was macht Ihr hier eigentlich wirklich, Esclarmonde de Servian?
What is it you really make here, Esclarmonde de Servian?
OpenSubtitles v2018
Was macht man eigentlich bei einer mathematische Versicherung?
What does an actuarial actually do?
OpenSubtitles v2018
Was macht eigentlich ein Kerl wie du hier drin?
What's a guy like you doing in here?
OpenSubtitles v2018
Sagt mal, was macht ihr hier eigentlich?
Come on. What are you doing?
OpenSubtitles v2018
Was macht ihr da eigentlich in der Kirche?
What is it that you do there at the church?
OpenSubtitles v2018
Was macht ihr beide eigentlich hier?
What are you two even doing here?
OpenSubtitles v2018
Was macht Patrick eigentlich in dieser Gruppe?
What's Patrick even doing in this group?
OpenSubtitles v2018
Was macht ihr Jungs eigentlich zum Spaß?
What do you guys do for fun?
OpenSubtitles v2018
Was macht Sara eigentlich so, Mann?
What does Sara do, man?
OpenSubtitles v2018
Was macht dich eigentlich einem Urvampir wie meiner Schwester würdig?
What makes you worthy of an original like my sister?
OpenSubtitles v2018
Was macht ihr hier eigentlich in Danzig, ihr und Oma?
What are you doing here in Gdansk? With your gran?
OpenSubtitles v2018
Und was macht ihr eigentlich mit Holly den ganzen Tag?
So, what are you gonna do with Holly?
OpenSubtitles v2018
Sag mal, was macht der eigentlich?
Use Ake. - What is he doing?
OpenSubtitles v2018
Dieser Freund von dir, dieser Lander, was macht der eigentlich?
This friend of yours, Lander. What does he do?
OpenSubtitles v2018
Was macht man eigentlich so als Satanist?
So, what do you do if you're a Satanist, anyway?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

was eigentlich sinn macht Macht eigentliche macht
macht in machte eigentlich was macht
machte klar