Translation of "Was machst du so" in English
Aber
manchmal
kann
sich
schon
die
Frage
"Was
machst
du
so?"
Sometimes,
though,
just
the
question
"what
do
you
do?"
TED2020 v1
Was
machst
du
draußen
so
spät?
What
are
you
doing
out
so
late?
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
hier
so
früh?
What
are
you
doing
here
so
early?
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
so,
um
deinen
Lebensunterhalt
zu
verdienen?
What
is
it
you
do
for
a
living?
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
denn
an
so
einem
kalten
Ort?
What
are
you
doing
in
such
a
cold
place?
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
so
früh
hier?
What
are
you
doing
here
so
early
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
denn
hier,
so
weit
weg
von
Hongkong?
What
are
you
doing
away
from
Hong
Kong?
OpenSubtitles v2018
Und,
was
machst
du
jetzt
so?
Well,
what
do
you
do
now?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so
alleine
hier,
Baby?
What
are
you
doing
here
alone,
baby?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so,
Junge?
What
do
you
do,
boy?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
da
unten
so
lange,
nachdenken?
What
you
doing
down
there
so
long?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so
an
einem
Tag?
What
sort
of
things
go
on
in
a
day?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
denn
an
so
einem
Ort?
What
are
you
doing
in
a
place
like
that?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
an
so
einem
hässlichen
Ort?
What
are
you
doing
in
that
horrible
place?
OpenSubtitles v2018
Und,
was
machst
du
so?
Well,
what
are
you
doing?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so
früh
daheim?
What
are
you
doing
home
so
early?
OpenSubtitles v2018
Mein
lieber
Alberto,
was
machst
du
so?
What
are
you
up
to,
Alberto?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
noch
so
spät
hier?
What
are
you
doing
here
so
late?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so
spät
noch
hier?
What
the
hell
are
you
doing
here
so
late?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
denn
so
hier?
What
do
you
do
around
here?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
da
so
lange?
Hey!
What's
taking
so
long?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
jetzt
eigentlich
so,
Lex?
Hey,
Lex,
what
do
you
actually
do
now?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so,
Onkel
Gabe?
What
you
been
doing,
Uncle
Gabe?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
so,
Jack?
What
do
you
do,
Jack?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
mit
so
vielen
Stiften?
What
are
you
doing
with
so
many
pens?
OpenSubtitles v2018