Translation of "Was ist dieses" in English

Was ist dieses Konto außerhalb des Haushaltsplan für ein Konto?
What is this off-budget account?
Europarl v8

Was ist die Antwort dieses Parlaments?
What is this Parliament' s response?
Europarl v8

Was ist das Geheimnis dieses Erfolgs?
What is the secret of this success?
Europarl v8

Zunächst: Was ist die Besonderheit dieses Haushalts 2001?
First: what is so special about the 2001 budget?
Europarl v8

Was ist die Essenz dieses Gedichtes?
What's the heart of this poem?
TED2013 v1.1

Was klar ist: Dieses Ding ist eine einzige Zelle.
What is clear is that this thing is a single cell.
TED2020 v1

Alles, was Sie brauchen ist dieses Ding.
You just gotta carry this thing around.
TED2020 v1

Was ist das Thema dieses Romans?
What's the theme of the novel?
Tatoeba v2021-03-10

Sprich: Soll ich euch etwas kundtun, was besser ist als dieses?
Say, “Shall I inform you of something better than that?
Tanzil v1

Was ist der Name dieses Hundes?
What's this dog's name?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist die Bedeutung dieses Satzes?
What is the meaning of this sentence?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist die Bedeutung dieses Wortes?
What's the meaning of this word?
Tatoeba v2021-03-10

Und was genau ist dieses Trauma?
So, this trauma -- what is it?
TED2020 v1

Wäre es zu viel zu fragen, was dies ist, dieses Ding?
Would it be too much to ask what this is, this, um, thing?
OpenSubtitles v2018

Und was ist die Ursache dieses traurigen Verfalls?
And what is the reason for this sad fact of dilapidation?
OpenSubtitles v2018

Catalina, was ist dieses unbestimmte Element, das du erwähntest?
Catalina, that undetermined element you were mentioning earlier...
OpenSubtitles v2018