Translation of "Was gut war" in English
Aber
was
nicht
gut
war,
die
Folgen
davon,
waren
drei
Dinge.
But
what
was
not
good,
the
consequences
of
that
were
three
things.
TED2013 v1.1
Na
gut,
was
war
los?
So,
what
happened?
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
was
war
Ihre
letzte
Stellung?
Well
then,
what
was
the
most
recent?
OpenSubtitles v2018
Gut,
was
war
die
Alternative?
Well,
what
was
the
alternative?
OpenSubtitles v2018
Was
nicht
gut
war,
war
der
Astronaut.
I
think
the
one
that
really
hurt
us
was
the
astronaut.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
gut
und
teuer
war
stand
zu
seiner
Verfügung.
All
that
were
just
good
buys
were
at
his
disposal.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
getan,
was
gut
für
dich
war.
I
did
what
was
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Für
was
es
auch
gut
war.
For
all
the
good
it
did.
OpenSubtitles v2018
Sie
kämpfte
für
alles,
was
gut
war.
She
fought
for
what
was
good.
OpenSubtitles v2018
Kein
Geld
für
Kabel,
was
gut
war.
We
couldn't
afford
cable,
which
was
fine.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
haben
wir
das
Telltale-Spiel
gemacht,
was
ziemlich
gut
war.
So,
we
did
the
telltale
game,
which
was
pretty
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
gut
war
und
was
nicht.
I
know
what
was
sick
and
what
wasn't.
Dude,
look.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
nicht
gut
war?
You
know
what
what
wasn't?
OpenSubtitles v2018
Hat
alles
zunichtegemacht,
was
gut
an
ihm
war.
She
undid
everything
that
was
good
about
him.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
gut
war
an
ihm,
ist
jetzt
weg.
Anything
that
was
good
in
him
is
now
gone.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
was
war,
als
du
zwölf
warst?
OK,
I'll
bite.
What
happened
when
you
were
12?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
uns
daran
erinnern,
was
früher
gut
war.
We
need
to
remember
what
used
to
be
good.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
uns
an
das
erinnern,
was
gut
war.
We
need
to
remember
what
used
to
be
good.
OpenSubtitles v2018
Was
für
sie
gut
war,
ist
auch
für
mich
gut.
If
it
was
good
enough
for
them,
it's
good
enough
for
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
nichts,
was
gut
genug
war.
We
couldn't
find
anything
good
enough.
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
alles,
was
gut
war,
so
schlecht
geworden?
How
did
everything
that
was
so
good
get
so
bad?
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
gut
war,
schien
aus
ihren
Augen
zu
glänzen.
Everything
that
was
good
seemed
to
shine
from
her
eyes,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Also
habe
ich
Sie
aufgezogen,
was
nicht
so
gut
war.
So,
I
teased
you
a
little
bit,
which
maybe
I
shouldn't
have
done.
OpenSubtitles v2018
Wir
nahmen
alles,
was
gut
war,
und
bauten
daraus
diese
Oase.
We
took
all
that
was
good,
and
made
an
oasis
here.
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
wussten
sie
nur
zu
gut,
was
angebracht
war
zu
tun.
Indeed,
they
knew
too
well
what
was
proper,
to
do
so.
WikiMatrix v1