Translation of "Warum heißt es" in English
Warum
heißt
es,
dass
du
mit
Zwillingen
ausgehst?
What's
all
this
about
you
going
out
with
twins?
OpenSubtitles v2018
Aber
warum
heißt
es
denn
dann
"wahre
Memoiren"?
If
that
is
the
fake
you,
then
why
does
it
say
"true"
in
the
title?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
dann
"Bishop's"?
Then
how
come
it's
called
"Bishop's"?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
"Austernhaus"?
Why
is
it
called
house
of
oysters?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
immer
nur
"Gustav"?
Why
does
it
always
have
to
be
"Gustav"?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
"CAT"?
Where
do
they
get
the
"CAT"
scan
from?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
nicht
Das
Große
Frieren
oder
Die
Kühlzeit?
Why
not
call
it
the
Big
Chill
or
the
Nippy
era?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
"Schwarzes
Tal"?
Why
is
it
called
"Black
Valley"?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
im
Fernsehen,
das
Kind
sei
"entführt"
worden?
Why
is
the
baby
you
abandoned
on
the
news
as
being
"taken
away"?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
dann,
du
hättest
dich
mit
FSB-Beamten
getroffen?
Then
why
do
they
say
you've
been
meeting
with
high-ranking
FSB
officers?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es,
Sie
kämen
aus
dem
französischen
Teil
des
Baskenlands?
Why
do
they
say
you
come
from
the
French
Basque
country?
OpenSubtitles v2018
Dann
sagte
Sie:
"Warum
heißt
es
a
überprüfen?
Then
you
said,
"Why
is
it
called
a
check?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
dann
nicht
Nichts
statt
Kropf?
Then
why
don't
they
call
it
nothing
instead
of
a
goiter?
OpenSubtitles v2018
Okay,
und
warum
heißt
es
so?
OK,
why
does
it
mean
that?
OpenSubtitles v2018
Entschuldige,
warum
heißt
es
Der
Kater
mit
Hut?
Excuse
me,
why
is
it
called
The
Cat
in
the
Hat?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es
"Imperfekt
Indikativ"?
Why
the
imperfect
indicative?
OpenSubtitles v2018
Warum
heißt
es,
man
müsse,
um
zu
überleben,
Englisch
lernen?
Why
do
they
say
you
have
to
learn
English
to
survive?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
heißt
es
"Gewürz"?
Why
is
it
called
'Spice'?
CCAligned v1
Warum
heißt
es,
dass
„die
Trinität“
die
absurdeste
Aussage
ist?
Why
is
it
said
that
“the
Trinity”
is
the
most
absurd
statement?
CCAligned v1
Treffpunkteuropa:
Warum
heißt
es
"Volt"?
Le
Taurillon:
Why
is
it
called
"Volt"?
ParaCrawl v7.1
Warum
heißt
es
GNU/Linux
und
nicht
„Linux“?
Why
do
you
call
it
GNU/Linux
and
not
Linux?
ParaCrawl v7.1
Warum
zum
Beispiel
heißt
es
einmal
Mythodea
und
einmal
Mitraspera?
Why
for
example
is
the
world
sometimes
called
Mythodea
and
sometimes
Mitraspera?
ParaCrawl v7.1
Warum
heißt
es,
dass
mein
LutiKey
zuvor
aktiviert
wurde?
Why
does
it
say
my
LutiKey
has
been
previously
activated?
CCAligned v1
Warum
heißt
es
ein
Kaiserschnitt
oder
Kaiserschnitt?
Why
is
It
Called
a
C-section
or
Caesarean
Section?
CCAligned v1
Warum
heißt
es
"Tautes
Heim"
statt
"Trautes
Heim"?
What
is
the
meaning
of
the
German
name
"Tautes
Heim"?
CCAligned v1
Warum
heißt
es
Ferrozement,
wenn
es
Standardzement?
Why
is
it
called
ferrocement
if
it
is
standard
cement?
CCAligned v1
Warum
heißt
es
"KI"?
Why
is
it
called
"AI"
?
CCAligned v1
Warum
heißt
es
People
Like
Us?
Why
is
it
called
People
Like
Us?
CCAligned v1
Ich
angenommen,
das
ist,
warum
es
heißt
Inspiration.
I
suppose
thats
why
it
is
called
inspiration.
ParaCrawl v7.1
Warum
also
heißt
es
nur
eine
Wasser-gut-Rig?
So
why
is
it
just
called
a
water
well
rig?
ParaCrawl v7.1