Translation of "Warme speisen" in English

Die Bordküche bietet warme und kalte Speisen und Getränke an.
The shops sell food and hot and cold drinks.
WikiMatrix v1

Das beliebte Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Speisen.
The popular breakfast buffet includes hot and cold options.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet beinhaltet ausgezeichnete, warme und kalte Speisen.
The breakfast buffet includes hot and cold great dishes.
ParaCrawl v7.1

Es bietet warme und kalte Speisen an, alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.
It offers hot and cold food , alcoholic and non-alcoholic beverages.
CCAligned v1

Das Frühstücksbuffet im Königshof The Arthouse umfasst warme und kalte Speisen.
The Königshof The Arthouse's breakfast buffet includes hot and cold options.
ParaCrawl v7.1

Die Hotelköche bereiten auf Wunsch auch warme Speisen zu.
On-site chefs can also prepare cooked dishes.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich können wir auch warme Speisen liefern.
Of course we can also deliver hot meals.
ParaCrawl v7.1

Warme Speisen sind Lebensmittel, die Balance Ihren Körper und Ihre Chi-Energie.
Warm food foods that balance your body, and qi energy.
ParaCrawl v7.1

Warme Speisen wie Eier und Speck sind ebenfalls erhältlich.
Warm dishes such as eggs and bacon are also included.
ParaCrawl v7.1

Warme Speisen werden auf Anfrage zubereitet.
Warm meals are prepared on request.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet umfasst auch warme Speisen.
Breakfast is buffet style and it includes hot dishes.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie warme Speisen warm und kalte Speisen kalt.
Keep warm food warm and cold food cold.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage werden auch warme Speisen wie Eier für Sie zubereitet.
Cooked food such as eggs can also be prepared upon requested.
ParaCrawl v7.1

Unser Angebot ist kalt, aber auch warme Speisen .
Our offer is cold but also warm meals.
ParaCrawl v7.1

Im hoteleigenen Café Mademoiselle werden hausgemachte französische Backwaren und warme Speisen serviert.
The on-site Café Mademoiselle serves homemade French pastries and warm meals.
ParaCrawl v7.1

Damit eignet sie sich somit für kalte und warme Speisen.
This makes it suitable for cold and hot food.
ParaCrawl v7.1

Warme Speisen lösen den Schleim, so dass das Atmen erleichtert.
Warm foods loosen the phlegm, making breathing easier.
ParaCrawl v7.1

Der 24-Stunden-Zimmerservice bietet verschiedene warme Speisen und kalte Snacks an.
A variety of hot meals and cold snacks are also available with 24-hour room service.
ParaCrawl v7.1

Am Ende kann sie sogar einige warme Speisen, Getränken oder Süßigkeiten.
At the end, she can even get some hot food, drink or some sweets.
ParaCrawl v7.1

Damit eignen sie sich für kalte und warme Speisen.
This makes it suitable for cold and hot food.
ParaCrawl v7.1

Es werden warme und kalte Speisen und Getränke serviert.
Warm and cold dishes and drinks are served!
ParaCrawl v7.1

Das nicht weit entfernte Rasthaus bietet den ganzen Tag über warme Speisen an.
Not far away there is a roadhouse, which offers hot meals all day long.
ParaCrawl v7.1

Stilvolle Weise, warme Speisen mit diesen Lebensmitteln Wärmelampe zu halten.
Stylish way to keep warm food with these food warming lamp.
CCAligned v1

Es werden warme und kalte Speisen serviert.
Warm and cold dishes are offered.
ParaCrawl v7.1

Es stehen warme und kalte Speisen sowie Heiß- und Kaltgetränke zur Auswahl.
Hot and cold options are available, as well as a selection of hot and cold beverages.
CCAligned v1

Selbstverständlich servieren wir Ihnen auf Wunsch auch warme Speisen Ihrer Wahl.
We will of course also serve you warm dishes of your choice on request.
CCAligned v1

Warme Speisen werden entsprechend der Wünsche unserer Gäste frisch zubereitet.
Hot dishes are freshly prepared according to the wishes of our guests.
CCAligned v1

Warme und kalte Speisen sowie Getränke sind in der Wettkampfstätte erhältlich.
Hot and cold food and drinks are available at the venue
CCAligned v1