Translation of "Waren zu besuch" in English
Wir
waren
zu
Besuch
bei
Verwandten,
Teebauern
in
Munnar.
We
were
visiting
relatives,
tea
growers
in
Munnar.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
noch
nicht
zu
Besuch.
They
haven't
visited.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
bei
mir
zu
Besuch.
You've
been
to
my
home.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Freunde
waren
zu
Besuch.
Well,
I
had
a
few
friends
over.
OpenSubtitles v2018
Im
November
2006
waren
wir
zu
Besuch
beim
Dreh
in
Ligurien.
In
November
2006
we
visited
the
film
shooting
in
Liguria.
CCAligned v1
Wir
waren
zu
Besuch
in
Pierre.
We
were
visiting
in
Pierre.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
gerade
zu
Besuch
in
Rotenburg,
einer
berühmten
Touristenstadt
in
Deutschland.
We
were
paying
a
visit
to
Rothenburg,
a
German
city
famous
for
tourism.
ParaCrawl v7.1
Gestern
waren
wir
zu
Besuch
bei
Annette
und
Sandro
und
ihren
beiden
Schmusern.
Yesterday
we
visited
Annette
and
Sandro
and
their
sweeties.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Schamanen
aus
Bolivien
und
Peru
waren
zu
Besuch.
Two
shamen
were
visiting
from
Bolivia
and
Peru.
ParaCrawl v7.1
Charlotta
07.01.2005
Katharina
und
Gregor
waren
zu
Besuch.
Charlotta
01/07/2005
Katharina
and
Gregor
came
to
see
me.
ParaCrawl v7.1
Mark
waren
zu
Besuch
auf
der
Arbeit.
Mark
was
visiting
on
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
wieder
einmal
zu
Besuch
bei
der
Familie
Freialdenhofen
in
Aldenhoven.
We
paid
another
visit
to
the
Freialdenhofen
family
in
Aldenhoven.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
zu
Besuch
Florida
und
wollten
Lake
Okeechobee
Bass
Fishing
erleben.
They
were
visiting
Florida
and
wanted
to
experience
Lake
Okeechobee
Bass
Fishing.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
heute
zu
Besuch
bei
Caro,
Benjamin
und
unserem
Auswanderer
Alberto.
Today
we
visited
our
offspring
Alberto.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
heute
zu
Besuch
bei
Schunks
Auszubildenden.
Today
we
were
visiting
Schunks
apprentices.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
zu
Besuch
in
der
Schweiz
beim
2.
Suisse
Terrier
Derby.
We
visited
Switzerland
and
attended
the
2nd
Swiss
Terrier
Derby.
ParaCrawl v7.1
Winston
Churchill
und
Charles
Chaplin
waren
dort
gerne
zu
Besuch…
Winston
Churchill
and
Charlie
Chaplin
were
fond
of
visiting
him
there…
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
oft
zu
Besuch,
denn
meine
älteren
Kinder
leben
hier.
We
visited
often
because
my
older
children
live
here.
ParaCrawl v7.1
Vor
einigen
Tagen
waren
wir
zu
Besuch
im
Waisenhaus.
A
couple
of
days
ago
we
went
to
the
orphanage.
ParaCrawl v7.1
Ich
lebe
hier
in
der
Gegend
von
Orlando
und
meine
Freunde
waren
zu
Besuch
aus
Brasilien.
I
live
here
in
the
Orlando
area
and
my
friends
were
visiting
from
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
eingeladen
Geschichte
in
herrlicher
Umgebung
zu
erleben:
königliche
Gäste
waren
hier
zu
Besuch.
They
invite
you
to
meet
History
(royal
guests,
coffee
treaty)
in
its
wonderful
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
waren
zu
Besuch
um
die
FHV
kennenzulernen
und
sich
über
Studien-
bzw.
Austauschmöglichkeiten
zu...
The
guests
came
for
a
visit
to
get
to
know
FHV
and
to
learn
about
the
study
and...
ParaCrawl v7.1
Nun
sind
die
Kleinen
6
Wochen
alt
und
Becki
und
Basti
waren
wieder
zu
Besuch.
The
puppy`s
are
6
week`s
old
and
Becki
and
Basti
come
to
play.
ParaCrawl v7.1
Gestern
waren
wir
zu
Besuch
beiKareem
und
den
Oceancrys
-
vielen
Dank
für
den
schönen
Nachmittag.
Yesterday
we
visited
Kareem
and
the
Oceancrys
-
thank
you
for
the
nice
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Heute
waren
wir
zu
Besuch
bei
meiner
Schwester
und
alle
Kinder
haben
sehr
schon
miteinander
gespielt.
We
went
today
to
visit
my
sister
and
all
the
children
were
nicely
playing
together.
ParaCrawl v7.1
Emeli
und
Noah
waren
bei
mir
zu
Besuch
und
lieben
die
Welpen
über
alles.
Emeli
and
Noah
were
on
a
visit
by
me
and
love
the
puppies
over
all.
ParaCrawl v7.1
Am
Sonntag
waren
sie
zu
Besuch
andere
Verwandte,
die
live
auf
georgischen
Territorium.
On
Sunday
they
were
going
to
visit
other
relatives
who
live
on
Georgian
territory.
ParaCrawl v7.1