Translation of "Waren zu finden" in English
Meine
Befehle
waren
den
Maulwurf
zu
finden
und
die
Unterlagen
sicherzustellen.
My
orders
were
to
find
the
mole
and
recover
the
files.
OpenSubtitles v2018
Die
Rahmen
sind
nur
aus
Gips,
waren
keine
Drogen
zu
finden.
Sorry.
The
frames
are
just
plaster.
There's
no
drugs.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
nicht
schwer
zu
finden,
mit
dem
Strick
um
den
Hals.
You
weren't
hard
to
find,
standing
there
with
a
rope
around
your
neck.
OpenSubtitles v2018
Die
Dokumente,
waren
sie
schwer
zu
finden?
These
docs,
were
they
difficult
to
find?
OpenSubtitles v2018
Experimentelle
Daten,
die
diesen
Effekt
betreffen,
waren
bisher
schwer
zu
finden.
Experimental
data
concerning
this
effect
were
difficult
to
find
in
the
literature.
EuroPat v2
Zu
Einwohnern
ohne
Schulausbildung
waren
keine
Daten
zu
finden.
No
data
could
be
found
on
residents
with
no
education.
EUbookshop v2
Auch
Volksmusiksendungen
oder
klassische
Musik
waren
im
Programm
zu
finden.
Folk
music
programmes
or
classical
music
were
also
included
in
the
programme.
WikiMatrix v1
Auf
dem
Video
waren
alle
Hinweise
zu
finden.
I
should
have
looked
more
closely
at
the
video.
The
clues
were
there
before
he
even
stepped
through.
OpenSubtitles v2018
Ich
wär
geschockt,
illegal
gefälschte
Waren
zu
finden.
I
was
shocked
to
find
illegal
counterfeit
merchandise.
OpenSubtitles v2018
Sie
suchte
ihre
Kinder,
aber
nirgends
waren
sie
zu
finden.
She
sought
her
children,
they
were
nowhere
to
be
found.
ParaCrawl v7.1
Der
Friedhof
ist
nur
schwer
zugänglich
und
es
waren
keine
Gräber
zu
finden.
The
cemetery
is
hard
to
access
and
no
graves
could
be
found.
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Pool,
der
folgte
waren
mehr
Bewacher
zu
finden.
In
every
pool
that
followed
there
were
more
guards
to
be
found.
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
unserem
Kunden,
guten
Lieferanten
für
andere
Waren
zu
finden.
Help
our
customer
to
find
good
supplier
for
other
goods.
CCAligned v1
Wohnateliers
und
Küche
waren
im
Ateliergebäude
zu
finden.
Residential
studios
and
kitchen
were
to
be
found
in
the
studio
building.
ParaCrawl v7.1
Organische
Produkte,
Fair-Trade-Waren,
KRAV-Produkte
und
regionale
Waren
sind
leicht
zu
finden.
Organic,
Fair
Trade,
KRAV-labelled
and
locally
produced
are
all
easy
to
find.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
zu
finden
ihren
Weg
in
alle
seine
Arbeit.
They
were
finding
their
way
into
all
of
his
work.
ParaCrawl v7.1
Ulamog
und
seinesgleichen
waren
nirgends
zu
finden.
Ulamog
and
his
ilk
were
nowhere
to
be
found.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Bettdecke
waren
Haare
zu
finden
und
flecken.
There
were
hairs
on
the
covers
and
stains.
ParaCrawl v7.1
Im
Nürnberger
Prozeß
waren
überall
Verbrechen
zu
finden.
At
Nuremberg,
crimes
could
be
found
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Papier,
engravers
und
Drucker
waren
hart
zu
finden.
Paper,
engravers
and
printers
were
hard
to
find.
ParaCrawl v7.1
Fakten
jeglicher
Art
waren
schwer
zu
finden.
Facts
of
any
sort
were
hard
to
find.
ParaCrawl v7.1
Kanzler,
Ihr
habt
so
viele
getötet,
die
waren
nicht
schwer
zu
finden.
Chancellor,
you've
killed
so
many,
they
weren't
hard
to
find!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
fast
unmöglich,
irgenwelche
Waren
zu
finden,
die
man
verkaufen
kann.
It's
almost
impossible
to
find
any
hardware
to
sell.
OpenSubtitles v2018
Die
Nester
wurden
im
offenen
Gelände
auf
dem
Boden
errichtet
und
waren
schwierig
zu
finden.
Nests
were
in
open
areas
on
the
ground
and
are
difficult
to
find.
WikiMatrix v1