Translation of "War vorher" in English

Vorher war "Radikal" nur auf diesem Server abrufbar.
Previously, Radikal was only available on that one server.
Europarl v8

Wie alle wissen, war dies vorher nicht möglich.
As everyone knows, this was not possible before.
Europarl v8

Die Union war vorher nicht verpflichtet, die Menschenrechte einzuhalten.
The Union, that is to say, was not previously obliged to observe human rights.
Europarl v8

Ich belebte meine Karriere wieder, sogar noch besser als sie vorher war.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
TED2013 v1.1

Im Moment ist sie in Indianapolis, vorher war sie beim Smithsonian .
At the moment it's in Indianapolis, but it was at the Smithsonian.
TED2013 v1.1

Swetlana Alexijewitsch war auch schon vorher keineswegs unsichtbar.
To be sure, Alexievich was far from invisible before.
News-Commentary v14

Mein Vater war vorher nett und liebevoll – das ist er noch.
My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now.
TED2013 v1.1

Ich war vorher noch nie im Meer geschwommen und war deswegen etwas ängstlich.
I'd actually never swum in the ocean before, so it was a bit terrifying.
TED2020 v1

Vorher war er seit 1987 Bischof von W?oc?awek.
He had previously been Bishop of W?oc?awek since 1987.
Wikipedia v1.0

Vorher war er als Flüchtling staatenlos.
He had previously been classified as stateless, since he had been born to parents who had been refugees.
Wikipedia v1.0

Vorher war Kaifenheim der Mutterkirche zu Hambuch unterstellt.
Among the human population, meanwhile, there was cholera.
Wikipedia v1.0

Vorher war er Vorstandsvorsitzender des IT-Unternehmens Crystal Decisions.
He was previously the chairman and chief executive officer (CEO) of Crystal Decisions.
Wikipedia v1.0

Vorher war sie in die Gemeinde Gorišnica eingegliedert.
It was built in 1684 on the site of an earlier building.
Wikipedia v1.0

Vorher war er der Leiter des Priesterausbildungsstätte Ridley Hall in Cambridge.
Dr Cocksworth was previously Principal of Ridley Hall, part of the Cambridge Federation of Theological Colleges.
Wikipedia v1.0

Kurz vorher war er zum Admiral ernannt worden.
Not long beforehand, he had been named a full Admiral.
Wikipedia v1.0

Schon vorher war die Thüringer Bahn zwischen Eisenach und Apolda zweigleisig ausgebaut worden.
Already the Thuringian railway had been duplicated between Eisenach and Apolda.
Wikipedia v1.0

Sein Gegner war vorher 14 Mal am Boden.
He was counted out in the tenth.
Wikipedia v1.0

März 2010 vereidigt und war vorher Leiter der Bildungsbehörde der Provinz Nangarhar.
He previously served as head of the Education Department in Nangarhar Province.
Wikipedia v1.0

Du Bois war einen Tag vorher in Ghana verstorben.
Du Bois had died in Ghana the previous night; the crowd observed a moment of silence in his memory.
Wikipedia v1.0

Das war vorher nie ein Problem.
It was never a problem before.
Tatoeba v2021-03-10

Luka war vorher Parlamentsabgeordneter in der Hauptstadt Tirana.
At one time it was the summer retreat of the famous Dukagjini Family.
Wikipedia v1.0