Translation of "War scheisse" in English
Nein,
du
mordendes
Stück
Scheisse,
war
ich
nicht.
No,
you
murdering
piece
of
shit,
I
did
not.
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
war
echt
verrückte
Scheisse.
That
shit
was
crazy
fun,
man.
OpenSubtitles v2018
Mein
Leben
war
nichts
als
scheisse,
seit
dem
Tag
meiner
Geburt,
und
ich
hatte
keinen
Bruder,
auf
den
ich
mich
verlassen
konnte,
so
wie
du.
My
life
has
been
nothing
but
shit
since
the
day
I
was
born,
and
I
didn't
have
no
brother
to
lean
on
like
you
did.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ziemlich
Scheisse.
That
was
total
crap.
ParaCrawl v7.1
Auch
wieder
kool
und
edgy
und
anti
und
real
–
außer
bei
N*Sync,
da
war
es
immer
scheisse
(siehe
Foto).
Again
cool
and
edgy
and
anti
and
real–
just
N*Sync
always
looked
shit
(picture)
ParaCrawl v7.1
Ich
war
Scheisse.
Aber
es
hatte
was
Magisches...
Ich
sah
diese
seltsame
Vision,
die
sich
warm
anfühlte,
stark
und
es
war
als
würde
mein
Geist
dorthin
gelenkt.
I
sucked.
But
there
was
a
strange
magic
in
it...
I
saw
these
strange
visions
which
felt
so
warm,
strong
and
like
my
spirit
were
guided
to
do
this.
ParaCrawl v7.1
Aber
die
Brüder
haben
wenigstens
zugegeben,
dass
alles
nur
Scheiße
war.
But
at
least
those
guys
in
there,
they
had
the
decency
to
admit...
that
that
was
just
bullshit.
You
know
what
I
mean?
OpenSubtitles v2018
Es
war
echt
scheiße,
Baby,
verstehst
du?
It
was
a
bitch,
baby,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Dieser
Kerl
war
ein
Stück
Scheiße.
This
guy
was
a
piece
of
shit.
OpenSubtitles v2018
Das
war
echt
scheiße,
Mann.
Seriously,
dude,
that's
bullshit.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
ein
scheiß
Vater,
das
weiß
ich.
I
was
a
shit
father.
I
know
that.
OpenSubtitles v2018
Was
wir
gemacht
haben,
war
Scheiße.
What
we
did
was
crappy.
OpenSubtitles v2018
Deine
Fähigkeit,
zu
lachen,
obwohl
alles
scheiße
war.
How
you
could
laugh
even
though
everything
was
shit.
OpenSubtitles v2018
Aber
für
uns
war
es
scheiße.
It
was
very
bad
for
us.
OpenSubtitles v2018
Vor
dieser
Scheiße
war
er
in
meinem
Büro
und
sprach
von
einem
Drachen.
Before
all
this
shit
went
down,
he's
in
my
office,
running
his
mouth
about
a
dragon?
OpenSubtitles v2018
Das
war
scheiße,
aber
ich
hab's
getan.
That's
shitty,
but
it's
what
I
did.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
dass
das
hier
Scheiße
wäre.
I
mean,
I'm
not
saying
that
this
is
shit,
OpenSubtitles v2018
Es
war
so
scheiße
wie
das
hier.
It
was
shit
and
this
is
shit.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
mit
der
Frau
war
scheiße.
I
knew
it
was
bullshit,
this
story
about
the
chick.
OpenSubtitles v2018
Und
dann,
Scheiße,
war
sie
wieder
so
wie
jetzt.
And
then,
shit,
she
went
right
back
to
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
'n
scheiß
Vater,
tut
mir
leid.
I
was
a
shitty
father
and
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
er
war
besser,
ich
war
scheiße.
Yeah,
but
he
was
fucking
better
than
me.
I
fucking
suck.
OpenSubtitles v2018
Das
war
echt
scheiße
von
uns,
dass
wir
an
Halloween
abgehauen
sind.
Hey...
It
was
fucking
shitty
of
us
when
we
bailed
on
you
on
Halloween.
I
get
it
if
you
think
I'm
an
asshole.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
Scheiß-Nachruf,
weil
dein
Leben
scheiße
war.
Well,
you
had
a
shitty
obituary
'cause
you
had
a
shitty
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
nahm
an,
ich
wäre
ein
Stück
Scheiße.
I
just
assumed
I
was
a
piece
of
shit.
OpenSubtitles v2018