Translation of "War nicht absehbar" in English

This was not confirmed by the French army.

The significance that this simple spectrometer would achieve was not foreseen at the time.

Nor was the advantageous haptic assessment of foams according to the invention foreseeable.

It could not have been known in 2003 that they would not be drawn down.

Proceeding from U.S. Pat. No. 5,886,129, this achievement was not foreseeable.

This was not foreseeable, especially since we were fighting great resistance back then.

In the view of Germany this development could not have been predicted when GfW decided to keep the wine in storage.

However, what we could not foresee was that, with the vote on the overall report, outbursts very similar to those at the time of the refusal of discharge for 1996 would occur once again.

At that time, it was not yet foreseeable that it would grow to become one of the first and leading manufacturers of construction lasers and surveying technology in the world.

Restaurant Pizzeria Elena In the spring of 2016 the Müller German language school in Non Sung started to teach German to Thai people, it was not foreseeable that the school's great success would result in a restaurant with German and Italian cuisine.

It was certainly not foreseeable that I would have to go through several stations during a F1 season, and finally could participate in five races.

Little did I know that a decade later his works would have become a major part of my repertoire.

But it was still not clear that tensions were building rapidly toward the eruption of full-scale revolution.

Even though the city of Göttingen was already known at this time for its superior mechanical and optical industry, it wasn't yet conceivable that, including the areas biotechnology and mechatronics, the company would grow to have a business volume of over 600 Million Euro and employ 4,500 people.

It could not have been foreseen that such a great increase in the quality of aqueous silane-based pretreatment compositions is possible with the addition of silane/silanol/siloxane/polysiloxane additive.

The possibility of such a large increase in quality of aqueous compositions containing silane/silanol/siloxane/polysiloxane could not be anticipated.

At the end of 1914 the two enemies, exhausted from having suffered heavy losses (more than 220,000 people on either side), stood again in their initial positions of August 1914 with no end to the war in sight.

At the time the Act was enacted it was not yet foreseeable that it would not be possible to adopt the Reich Assets Act in (West) Berlin because of objections from the Allied Command there.

When he started his own project in Meissen in 2010, it was not yet foreseeable that he would be among the best three newcomers to Fallstaff Magazine a few years later.

At the time the revised MinöStG and MinöStV came into force in 2007 and 2008, however, it was not foreseeable when such fuels would come onto the market.

The situation has been in a deadlock for several years, and the escalation of tension was everything but unpredictable, since nothing had been done in the way of dialogue.

It was not yet foreseeable for Werthmann to what extent today's Caritas managers must form the balance between the charitable mission and requirements of economic efficiency - that too must be studied.

When production began on 1.10.1990, it was not yet foreseeable how rapidly the site would grow.

The social and organisational cost would be unpredictable and the benefits for aviation questionable."

The vehicle is for Australian standards too expensive and besides that it is a European import and for the insurance the liability and repair costs would be not foreseeable.

When Paul Witt marketed the world's first dry Flashback Arrestor in 1945, no one could have foreseen then how it would turn out: it ultimately led to a world-leading manufacturer of products for mixing, dosing, testing and analysis of gases as well as safety devices for technical gas systems.