Translation of "Wann ist es sinnvoll" in English

Wann ist es sinnvoll, Coaching oder Supervision in Anspruch zu nehmen?
When is coaching or supervision meaningful?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es sinnvoll, sich bei politischen Entscheidungen auf Zahlen zu verlassen?
When does it make sense to rely on figures for political decision making?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es sinnvoll, sich gegen den Geschmack der Masse zu entscheiden?
When does it make sense to decide against mainstream taste?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es sinnvoll, eine Reaktion der Motorradambulanz in die Flotte aufzunehmen?
When is it useful to introduce a motorcycle ambulance unit response in the fleet?
ParaCrawl v7.1

Wo wird ZUGFeRD eingesetzt und wann ist es sinnvoll?
Where is ZUGFeRD used and when does it make sense?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es möglich und sinnvoll, gesetzliche Wertberichtigungen auf Forderungen zu bilden?
When is it possible and advisable to create statutory allowances for receivables?
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll, Werkstücke vorzuprägen?
When does it make sense to pre-stamp workpieces?
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll, UDP anstelle von TCP zu verwenden?
When is it appropriate to use UDP instead of TCP?
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll, diese Strategie zu verwenden?
When is it useful to use this strategy
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll die Übungen zu machen?
When is it useful to do these exercises?
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll, eine Kamera auf dem linken Kanal zu verwenden?
Where does it make sense to use a camera on the left channel?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es sinnvoll, eine Website lokal zu hosten?
When Does It Make Sense To Host a Website Locally
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll, mit Bildern zu arbeiten, und mit welchen?
When is it appropriate to use images, and which images should you use?
ParaCrawl v7.1

Wo und wann ist es sinnvoll, spezifische Interessenvertreter miteinzubeziehen?
Where and when is it valuable to engage specific stakeholders?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es sinnvoll ISE-Elektroden einzusetzen (Meßbereich, Probenvoraussetzungen)?
When does it make sense to use ISE electrodes (measuring range, sample prerequisites)?
ParaCrawl v7.1

Wann ist es sinnvoll mehrere Token zu verwenden?
When is it necessary to define different Tokens?
ParaCrawl v7.1

Die Frage ist, wann es sinnvoll ist, ein Bündnisabkommen mit Marokko einzugehen.
The question is when it will be appropriate to enter into an association agreement with Morocco.
Europarl v8

Wann ist es sinnvoll, die maschinelle Übersetzung in Ihre unternehmenseigene Strategie zu integrieren?
When does it make sense to integrate machine translation into your strategy?
CCAligned v1

Wann ist es sinnvoll, die Dienste eines Business Coach in Anspruch zu nehmen?
When is it useful to call for Business Coach services?
CCAligned v1

Warum und wann ist es sinnvoll, nicht über eine Vergrößerung von 200-fach zu gehen?
Why and when Does It Make Sense not to Go Beyond a Magnification of 200 x?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie genau wissen, wann es passiert, ist es sinnvoll für eine Lohnerhöhung zu Beginn dieser Zeit zu fragen.
If you know exactly when it happens, it makes sense to ask for a pay rise at the beginning of this period.
ParaCrawl v7.1

Dann wird in Abschnitt 6.5, werde ich zwei große ethischen Rahmen-consequentalism zusammenfassen und deontology-dass können Sie eine der tiefsten Herausforderungen Vernunft helfen, die Sie konfrontiert sein könnten: Wann ist es sinnvoll fÃ1?4r Sie ethisch fragwÃ1?4rdige Mittel zu ergreifen, um ein zu erreichen, ethisch angemessen Ende.
Then, in Section 6.5, I'll summarize two broad ethical frameworks—consequentalism and deontology—that can help you reason one of the deepest challenges that you might face: when is it appropriate for you to take ethically questionable means in order to achieve an ethically appropriate end.
ParaCrawl v7.1