Translation of "Wahre spannung" in English
Zugfestigkeit
kann
entweder
als
wahre
Spannung
oder
Stress-Engineering
genannt
werden.
Tensile
strength
can
be
quoted
as
either
true
stress
or
engineering
stress.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Bildschirm
kann
die
wahre
Wellenform
von
Spannung
und
Strom
anzeigen.
The
large
screen
can
display
the
true
waveform
of
voltage
and
current.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
wahre
Spannung
von
Poker
Turnieren
erleben
möchten,
sollten
Sie
natürlich
nach
Las
Vegas,
Dublin,
Monaco,
oder
sogar
Malta
reisen!
If
you
want
to
truly
experience
the
excitement
of
poker
tournaments,
go
to
Las
Vegas,
Dublin,
Monaco,
or
even
Malta!
CCAligned v1
Dies
kann
auch
Sie
wirklich
genießen
Sie
das
Spiel
und
erleben
die
wahre
Spannung,
die
es
zu
bieten
hat.
This
also
enables
you
to
truly
enjoy
the
game
and
experience
the
true
excitement
that
it
has
to
offer.
ParaCrawl v7.1
Die
Probekörper
für
die
Zeitstandversuche
wurden
auf
1300°C
aufgeheizt
und
bei
dieser
Temperatur
die
wahre
Kriechrate
in
Abhängigkeit
von
der
wahren
Spannung
ermittelt.
The
specimens
for
the
stress
rupture
tests
were
heated
to
1300°
C.
and
the
true
creep
rate
at
this
temperature
was
determined
as
a
function
of
the
true
stress.
EuroPat v2
Die
Abweichung
der
wahren
Spannung
von
der
durch
den
A/D-Wandler
ausgegebenen
Spannungsstufe
ist
der
Quantisierungsfehler.
The
deviation
of
the
true
voltage
from
the
voltage
stage
output
by
the
A/D
converter
is
the
quantization
error.
EuroPat v2
Es
ermöglicht
die
Betrachtung
der
Probe,
die
Messung
der
Querschnittsveränderung
und
die
Darstellung
der
„wahren“
Spannung
während
des
Versuchs.
It
allows
the
visualisation
of
the
testspecimen,
the
measurement
of
the
traverse
contraction
and
the
displaying
of
the
„true“
stress
during
test
run.
ParaCrawl v7.1
Nach
Auswahl
der
Bedingung,
ist
es
sowohl
möglich,
die
wahren
und
nominellen
Spannungs-Dehnungs-Verhältnisse
zu
betrachten,
wie
auch
wahre
und
nominelle
Spannungs-Dehnungs-Verhältnisse
bei
Grenzformveränderungskurven
(FLC)
.
After
selecting
the
condition
of
interest,
it
is
possible
to
view
true
and
engineering
stress-strain
and
also
forming
limit
curve
(FLC)
true
and
engineering
stress-strain.
ParaCrawl v7.1