Translation of "Wahnsinnig gern" in English
Sie
würden
Z-Man
wahnsinnig
gern
kennen
lernen.
It
would
mean
so
much
for
them
to
meet
Z-Man.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
euch
beide
wahnsinnig
gern.
I
love
you
both
so.
OpenSubtitles v2018
Glaub
mir,
Olivia,
ich
hab
dich
wirklich
wahnsinnig
gern.
Believe
me,
Olivia,
I
really,
really
like
you.
OpenSubtitles v2018
Aber,
ich
wäre
wahnsinnig
gern
bei
der
Buchvorstellung
dabei.
But
listen,
I
would
really
come
in
handy
the
book
presentation.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
vögel
dich
ganz
wahnsinnig
gern.
And
I
love
fucking
you.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hab
ihn
wahnsinnig
gern.
I
care
about
him
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
würde
wahnsinnig
gern
in
dieser
Talkshow
auftreten.
Yes,
I
would
love
to
do
his
talk
show.
I
would.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
würde
wirklich
wahnsinnig
gern.
You
know,
I
would
really
love
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
dich
so
wahnsinnig
gern.
I
give
so
much
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
wahnsinnig
gern
dabei
sein,
und
du
verdirbst
es
mir
wieder!
I
really
wanted
to
go
to
this
game
and
you
blew
it
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
wahnsinnig
gern
spielen
hören.
I
would
love
to
hear
you
play.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
unglaubliche
Erfahrung
und
ich
würde
es
wahnsinnig
gern
wieder
tun!
It
was
an
incredible
experience
and
I'd
love
to
do
this
again!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Stadt
einfach
wahnsinnig
gern.
I
simply
like
the
city
like
crazy.
ParaCrawl v7.1
Alles
was
im
Meer
schwimmt
esse
ich
wahnsinnig
gern...!
Everything
that
swims
in
the
sea
I
eat
like
crazy...!
ParaCrawl v7.1